Korektan proces vraća žrtvama dostojanstvo | Izbor iz štampe | DW | 04.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Korektan proces vraća žrtvama dostojanstvo

Nemački listovi pišu o početku procesa protiv pripadnika Nacionalsocijalističkog podzemlja (NSU) optuženih za više ubistava, kao i o novoj aferi u Bavarskoj.

FREI FÜR SOCIAL MEDIA File photo of Beate Zschaepe, a member of the neo-Nazi group National Socialist Underground (NSU), in an undated handout picture provided by the German Federal Police Bundeskriminalamt in Wiesbaden March 14, 2013. The trial against a previously unknown neo-Nazi cell, the National Socialist Underground (NSU), which is accused of murdering nine Turkish and Greek immigrants and a policewoman from 2000 to 2007, begins May 6, 2013. The focus of the trial will be a 38-year-old woman, Beate Zschaepe, who is accused of being an NSU founder member and faces charges of complicity in the murders, two bombings in Cologne and 15 bank robberies. Four suspected male accomplices are also on trial. The existence of the NSU emerged in November 2011 after Uwe Boehnhardt and Uwe Mundlos of the NSU were found dead in a burnt-out mobile home and the third Zschaepe, gave herself in to the police. Quelle:Bundeskriminalamt/Handout via Reuters (GERMANY - Tags: CRIME LAW HEADSHOT) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES

Vor dem Auftakt zum NSU-Prozess

U ponedeljak, 6. maja, konačno bi u sudu u Minhenu trebalo da počne proces protiv pet osoba osumnjičenih da su kao pripadnici Nacionalsocijalističkog podzemlja (NSU) u periodu od 2000. do 2007. godine u Nemačkoj ubili ili pomagali u ubistvu devetoro ljudi stranog porekla i jedne nemačke policajke. Proces je najpre bio planiran za 17. april, ali je zbog tužbe pojedinih medija pred Ustavnim sudom Nemačke i nove raspodele novinarskih mesta u sudnici odložen za 6. maj.

NSU-Prozess in München Presseplätze

Nakon tužbe turskog lista Sabah pred Nemačkim ustavnim sudom, izvlačenjem je obavljena nova raspodela novinarskih mesta u sudnici u Minhenu

Nemački list Frankfurter rundšau o predstojećem početku procesa u Minhenu, 6. maja, postavlja niz pitanja: „Naravno da ćemo pratiti da li će tokom procesa biti reči i o ulozi na primer ‚ljudi za vezu' – iz službi za zaštitu nemačkog ustavnog poretka ili će se samo procenjivati ono što se optuženim stavlja na teret, dakle počinjena ubistva i motivi. Moguće je da se pri kraju ipak dođe do zaključka da se u tom pravcu nije sprovodila dovoljna istraga ili da su formirane odgovarajuće prepreke kako bi se ometao tok istrage“.

Štraubinger tagblat / Landshuter cajtung pišu:

„Odgovaraće ljudi koji su se, kao neonacisti, poistovetili sa nacionalsocijalizmom i koji su, kao počinitelji ili oni koji su im pomagali, optuženi da su izvršili niz ubistava. Pored toga, značajnu ulogu bi moglo imati i pitanje zbog čega je trio iz Cvikaua, bez obzira na odgovarajuće informacije sa kojima su raspolagale nemačke vlasti, mogao toliko dugo da bude aktivan i deluje neometano. Jedan korektan sudski postupak je u situaciji ne samo da zadovolji pravdu, nego i da rodbini žrtava ukaže put kako da se dalje ophode prema onom što im se desilo. On može da vrati žrtvama njihovo dostojanstvo. Dosadašnje svađe oko toga ko će dobiti novinarsko mesto za praćenje procesa, kao i sam odnos prema rodbini žrtava, bili su nečasni. Sada postoji šansa da se to ispravi“, piše nemački list.

Skandal oko rođačkih veza

Horst Seehofer und Barbara Stamm CSU Archivbild 2009

Barbara Štam

Bavarska je uoči predstojećih parlamentarnih izbora u toj nemačkoj saveznoj pokrajini iznova u centru pažnje, ne samo zbog afere u vezi sa optužbama za utaju poreza predsednika fudbalskog kluba Bajern iz Minhena Ulija Henesa, nego ovaj put i zbog takozvanih „Amigosa“. Naime, predsednica parlamenta te nemačke pokrajine, Barbara Štam objavila je u petak (03.05.) imena 79 tamošnjih poslanika, čiji su bračni partneri, zatim deca, te roditelji još od 2000. godine radili za novac kao ispomoć u njihovim uredima.

List Emder cajtung o tome piše:

„Moral i etika očito u Bavarskoj nisu na zavidnom nivou. Novom aferom je, pre svih pogođena, vladajuća partija CSU, ali i predstavnici bavarskih socijaldemokrata i Zelenih. Zbog toga i zahtev vodećeg kandidata SPD na predstojećim parlamentarnim izborima, Kristijana Udea, po kojem bi pet članova kabineta, koji su u tome učestvovali, moralo da podnese ostavku ne deluje uverljivo jer je u aferu umešan i 21 poslanik iz redova SPD. U svakom slučaju novom aferom još jednom je poljuljan ugled politike i političara generalno. To su posledice i štete – koje će se osetiti i izvan granica Bavarske”, piše nemački list Emder cajtung.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Ivana Ivanović