1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Kako Nemci rešavaju komšijske svađe?

Blago onom ko se dobro slaže sa komšijama! U suprotnom ide se sve do sudskih procesa zato što se ne peru redovno stepenice u zajedničkoj kući ili ne čisti sneg ispred ulaza. Ali, Nemačka je u nečemu specifična…

default

U Nemačkoj se sve ređe viđaju idilični odnosi među susedima kao na slici.

U rešavanju sitnijih sporova u Nemačkoj sve češće pomažu medijatori. To je način da se nađe rešenje bez policije, suda i advokata. U zemlji je danas oko osam i po hiljada specijalno školovanih medijatora–volontera.

Predsednik njihovog udruženja Erhard Fet o izvorima sporova koje rešavaju kaže: "Danas je stvar u tome da ograda bude što viša. I sve što dolazi spolja, čak i ono najprirodnije – lišće u jesen – može biti predmet spora. To znači – podnosi se tužba jer u dvorište pada suviše uvelog lišća. Ili jer je previše buke, ili već nešto slično. Praktično, sused je postao primarni neprijatelj. Protiv njega se podnose tužbe i sve je više sporova među susedima“.

Ili selidba ili smrt

Godišnje, medijatori rešavaju oko 16 hiljada sporova i još deset hiljada slučajeva u kojima se ne vodi zapisnik. Pored susedskih sporova medijatori se uključuju u priču i u slučajevima uvrede, telesnih povreda, oštećenja imovine ili povreda privatnosti. Medijatori se angažuju u sporovima čija je vrednost manja od 750 evra; uspešni su u oko polovini slučajeva. Ukoliko ne mogu da reše spor izdaju uverenje o tome koje omogućava pokretanje sudskog postupka. Na taj način ipak su izbegnuti policijska istraga i dugotrajni sudski proces.

Za razliku od sudija medijatori ne moraju strogo da paze na zakon – njihov zadatak je više da nađu poravnanje, nego da presude. A ako je to nemoguće? Fet kaže: "Ako je neki susedski spor nerešiv za dve strane postoji samo jedna mogućnost: jedan mora da se odseli. Inače se spor zaoštrava sve do ubistva – i takvih slučajeva smo imali“.

Napominje da je sve više reč o neograničenoj zaštiti sopstvenih interesa, sve češće angažuju se advokati i tuži za sve i svašta. Fet: "Bum susedskih sporova najbolje pokazuje da smo mi Nemci u opasnosti da postanemo narod borbenih petlića i tužitelj“.

  • Datum 15.10.2008
  • Autor A. Sarin
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/FZY3
  • Datum 15.10.2008
  • Autor A. Sarin
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/FZY3