1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Kafa na „zavereničnom mestu sastajanja“

Dva čoveka druga su otvorila kafić u istočnom delu Berlina. Još jedan kafić u nizu? Nije tako. Njihov kafić se zove „Zavereničko mesto sastajanja – Kod Firme“. A Firma je nadimak za Štazi, istočnonemačku tajnu policiju.

Neki predlažu da se kafić zatvori

Neki predlažu da se kafić zatvori

Na zidovima zastave DDR-a i najrazličitiji amblemi Štazija – službe državne bezbednosti nekadašnje Istočne Nemačke. Tako izgleda novootvoreni kafić u kvartu Lihtenberg u istočnom Berlinu. Nije trebalo dugo da privuče mušterije.

„Sviđa mi se ovde. Živeo sam u komunističkoj Istočnoj Nemačkoj i znam kako je bilo. Ovo je mesto gde čovek može da se priseti tih vremena. To je dobar način da ljudi ne zaborave“, kaže jedan stariji čovek.

Nema ništa loše u tome suočiti se sa prošlošću na ovakav način, smatra vlasnik kafića Volfgang Šmelc. „Ništa mi ne izvrgavamo ruglu i ne izvrćemo istoriju, kao što to neki ljudi misle. U obližnjem muzeju, gde je nekada bilo sedište Štazija, sve je prikazano na jednostran način. Znamo mi, naravno, da je bilo loših stvari, samo vreme je da se kaže da je Štazi bio samo jedna od službi kakve postoje svuda u svetu – kao CIA ili Mosad. Svaka država ima svoju!“

Ne sviđa se svima novi kafić

Šmelc je svestan da je čak i loša vest u novinama – dobra reklama za njega i njegovog partnera. Ipak, mnogi stanovnici tog berlinskog kvarta smatraju da je ideja o otvaranju Štazi kafića, uvrnuta.

„Ima ovde mnogo ljudi koji se ne slažu sa otvaranjem ovakvog kafića. I meni je ta ideja glupa. Ne znam šta su hteli s tim… Da privuku mušterije?“, pita se jedna komšinica.

Zigfrid Pajprih je zamenik direktora memorijalnog sajta posvećenog žrtvama Štazija i režima u Istočnoj Nemačkoj. On je ogorčen zbog otvaranja kafića i očekuje da neće imati posetilaca.

„Tržište treba da bude slobodno, ali postoje i etički i moralni principi kojima se treba rukovoditi. Ovo predstavlja cinizam prema žrtvama komunističke diktature. Stari Grci su cinizam definisali kao nedostatak saosećanja sa onima koji pate. Poigravanje sa simbolima tajne policije koja je ubijala i mučila ljude sigurno nije saosećanje sa žrtvama, i ja verujem da to podriva demokratiju.“

Šefica Državne agencije zadužene za arhivu Štazija Marijane Birtler zatražila je od vlasnika kafića da ga pod hitno zatvori. Jedan od njih navodno je izjavio da je spreman da to učini, ali u zamenu za posao u njenoj agenciji i mesečnu platu od 5.000 evra.

autori: Hardi Graupner / Ivan Đerković

odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 12.08.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/J82B
  • Datum 12.08.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/J82B