1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Jedna zemlja i jedan narod

Nemački listovi pišu o ujedinjenoj Nemačkoj koja sutra navršava 20 godina. Tema je i eskalaciji nereda i policijska brutalnost u Štutgartu na demonstracijama zbog izgradnje nove glavne železničke stanice.

Razlika ima, ali Nemci su jedan narod

Razlika ima, ali Nemci su jedan narod

O 20 godina nemačkog jedinstva (Godišnjica se obeležava u nedelju) Vestfalen-blat piše: „Obe strane su posle ujedinjenja mnogo morale da uče. Čak i danas nedostaje obostrano poštovanje i razumevanje. Uprkos tome, Nemačka je dve decenije kasnije jedna drugačija, jedna nova zemlja. Da, tako je: Mi smo jedan narod. Istovremeno ostaje da se završi mnogo posla. Ujedinjenje nije završeno, ali je u 20 godina završeno mnogo toga. Treći oktobar je jedan dobar dan za radovanje o postignutom – na Istoku i na Zapadu; istovremeno je to dobar dan za razgovore o novim ciljevima.“

Švebiše cajtung prenosi: „Nemački narod u njegovoj celosti danas može da živi u slobodnom društvu, granice su otvorene, misli su slobodne. Te mogućnosti individualne komunikacije i nesputanih odnosa ne mogu se platiti novcem ili visinom privrednog rasta. Nije zgoreg pomenuti da je jedan ne tako lepi kliše o Oziju i Vesiju skoro iščezao.“

Minhner merkur komentariše: „Nemačka se poslednjih godina drži zajedno. Bavarci letuju na Baltičkom moru, Saksonci vole Alpe. Nemci iz istočne Nemačke ljute se što su prosečne plate još uvek niže nego na zapadu Nemačke, a Nemci iz zapadnog dela zemlje što još uvek plaćaju solidarni porez. ‘Zapadnjaci’ više ne posmatraju jaslice kao mešanje države, ’istočnjaci’ više ne gledaju na jedno preduzeće kao na neprijatelja. Ipak, jedno se zaboravlja, nemačko jedinstvo je bilo poklon koji mora i da se zasluži.“

Država mora i da priznaje greške

O projektu „Štutgart 21“ Manhajmer morgen piše: „Pristalice projekta su postigle svoj cilj, a ipak uspeh plaćaju time što su podelili građane. Sukob oko železničke stanice nije trebalo da eskalira, da ima povređenih. U Štutgartu neće tako brzo ponovo biti mirno. Činjenica da protivnici poput Stranke zelenih ili SPD, baš kao i zagovornici iz vladajućih stranaka, taj milijardski projekat žele da uvuku u izbornu borbu, ne nagoveštava ništa dobro u narednim mesecima.“

Bauarbeiter beginnen in Stuttgart im Schlossgarten unter Polizeischutz mit dem Abholzen der ersten Bäume Flash-Galerie

Zidojče cajtung piše: „Protesti u Štutgartu pokazuju da moderna pravna država ne sme da bude država koja odluke samo sprovodi. Moderna pravna država, posebno kada je reč o velikim građevinskim projektima, mora da promoviše i već donete odluke, a u slučaju nužde i da ih koriguje. Država ne može jednostavno da kaže: ‘Ljudi sklonite nam se s puta, odluka je odavno pala, to je već završena stvar i svako protivljenje je pogrešno’. Naravno da postoje planovi za realizaciju projekta, ali oni su održivi samo ako u su u njih ubeđeni demonstranti, narod, dakle građani.“

Priredila: Ivana Ivanović

Odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 02.10.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/PSjS
  • Datum 02.10.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/PSjS