1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Izučavanje jezika je važno za nacionalni i kulturni identitet

Ministarstvo nauke Srbije najavljuje izradu prvog narodnog rečnika srpskog jezika u elektronskoj formi. Očekuje se i štampanje jednotomnog i višetomnog rečnika. Rad na istim traje već 50 godina.

Matica srpska, Novi Sad

Matica srpska, Novi Sad

Predstavnici Ministarstva nauke Srbije uručili su danas Institutu za srpski jezik u Beogradu 20 računara i prateću opremu koja bi trebalo da olakša rad na naučnim projektima, pre svega na izradi višetomnog rečnika srpskog jezika.

Ministarka nauke Srbije Ana Pešikan rekla je danas novinarima da će to ministarstvo pomoći Institutu za srpski jezik da reši neke od problema koji postoje pri izradi rečnika narodnog srpskog jezika. Ona je najavila da će biti uradjena i elektronska verzija jednotomnog rečnika srpskog jezika koji je izdala Matica srpska.

Pešikan je ocenila da je Instutut za srpski jezik "posebna institucija", pre svega jer se bavi izučavanjem srpskog jezika što je važno za nacionalni i kulturni identitet.

Izučavanje i pripreme traju već pola veka

Pomoćnik ministra za nauku Ratko Jankov kazao je da rad na višetomnom Rečniku srpskog jezika traje već 50 godina i da se radi starom tehnologijom.

"Ako bi se nastavilo tako trebalo bi još 50 godina da se dodje do tog rečnika. Sa novom tehnikom može da se radi drugačije i da se ubrza. Ako bismo umesto 50 godina, drugih 17 volumena napravili za 10 godina to bi bio pet puta bolji efekat nego do sada", rekao je Jankov.

Rukovodilac projekta izrade rečnika Stana Ristić kazala je da je reč o "tezaurus rečniku" i da se takvi rečnici i u razvijenijim zemljama rade dugo.

Lingvista Ivan Kljan ukazao je da je za jednu naciju najvažnije da ima jednotomni rečnik, ali se mora raditi i na višetomnom rečniku.

Nove tehnologije olakšavaju naučne procese

Direktor Instituta za srpski jezik Sreto Tanasić ocenio je da će tehnička oprema pomoći da se lakše i brže realizuju projekti.

On je istakao da je važno da se u naučnim institucijama angažuju mladji saradnici i dodao da se početkom 2007. godine u Institutu zaposlilo pet mladih stručnjaka.

Ministarstvo nauke nabavilo je 700 racunara i prateću opremu za potrebe naučnoistraživačkih institucija u Srbiji, u koje se proteklih decenija malo ulagalo.

  • Datum 13.02.2008
  • Autor Agencije
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/D6z0
  • Datum 13.02.2008
  • Autor Agencije
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/D6z0