1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Irinej – „srećan loz za beg od nacionalizma“

Nemačka štampa u tekstovima skromne dužine donosi vest da je Irinej niški novi srpski patrijarh. Komentari su slični: Irinej je liberalniji, ali će u reformu sitnim koracima. Ističe se njegova saglasnost za posetu pape.

Irinej priželjkuje posetu pape 2013. godine

Irinej priželjkuje posetu pape 2013. godine

U današnjim nemačkim novinama još nema komentara povodom izbora patrijarha Srpske pravoslavne crkve. Listovi donose samo kratku vest sa fotografijom, iako se objašnjenje uz sliku ipak može tumačiti kao mali komentar. Tako liberalni minhenski Zidojče cajtung, pod naslovom „Izabran novi patrijarh“, između ostalog piše:

„Novi poglavar pripada konzervativnom krilu crkve. Za razliku od nacionalističkih tvrdolinijaša, on se pokazuje otvorenim prema liberalnim vladikama…“

List donosi i kratku biografiju – da je Irinej Gavrlović rođen 1930. u, kako ovde piše, Zapadnoj Srbiji i školovao se u Prizrenu i u Beogradu. Niški episkop je postao 1975. Ističe se da se Irinej izjasnio za posetu pape Srbiji. „Mogao bi to da bude prvi sastanak poglavara katoličke i Srpske pravoslavne crkve od 1054. godine“, zaključuje ovaj list . Ispod Irinejeve fotografije samo kratka naznaka: Irinej Gavrilović – konzervativan, ali otvoren.

Srećan loz za beg od nacionalizma

Potpuno ista fotografija, samo malo veća, u konzervativnom Frankfurter algemajne cajtungu, ispod koje piše:

„79-godišnji episkop Irinej juče je izabran za 45. patrijarha Srpske pravoslavne crkve, žrebom. Ostala dva kandidata bili su vladika bački Irinej i mitropolit crnogorsko-primorski Amfilohije. Srećan loz za sve koji se nadaju da će se srpsko pravoslavlje osloboditi nacionalizma. Irinej važi za otvorenog, skromnog i umerenog. Školovan je u Prizrenu, Beogradu i Atini“, navodi frankfurtski list.

Katolici više neće biti „živi đavo“

Irinej je diplomata, ocenjuju nemački izveštači

Irinej je "diplomata", ocenjuju nemački izveštači

Inače, nemačke novinske agencije i dalje donose detalje i kraće komentare povodom izbora novog srpskog Patrijarha. U izveštaju dopisnika agencije DPA piše:

„Novi Patrijarh označava početak opreznog reformskog puta za Srpsku Pravoslavnu Crkvu… Svi su komentatori saglasni: Irinej je „diplomata“ koji se zalaže za liberalizaciju crkve – doduše, sitnim koracima…

Udarac pesnice u tom pravcu, Irinej je već poslao nekoliko dana pred izbor, izjavivši da Pravoslavna crkva pozdravlja posetu pape Benedikta XVI Srbiji. Do sada su katolici manje bili braća u veri, a više „živi đavo“, navodi izveštač DPA i podseća da se katolička crkva i dalje optužuje da je podržavala masovna ubistva Srba od strane hrvatskih fašista u Drugom Svetskom ratu. Sada se nagoveštava otopljenje.

Konzervativni episkopi se ne stide svojih limuzina

„Irinej je po svemu sudeći kandidat kompromisa – s obzirom na godine, on će verovatno biti samo privremeno rešenje. Tek bi mlađi naslednik mogao da učini pravi zaokret. Za sada, još uvek preovlađuju konzervativni – oni se otvoreno protive putu Srbije u Evropsku uniju, osuđuju nadiranje zapadnjačkog načina života u zemlju i nastoje, zajedno sa mnogo većom ruskom pravoslavnom crkvom, da se društvo vrati „pravim crkvenim vrednostima“.

Tvrdolinijaši tu očigledno ne ubrajaju svoj luksuzni život. Neki su među njima došli na izbor patrijarha u velikim limuzinama, dok drugi, uprkos siromaštvu u zemlji, uopšte ne kriju svoj skup i komotan život. Kao vladika Artemije na Kosovu, ili vladika Vasilije čiji dvorac u Bjeljini, u Bosni, osiromašeni vernici zovu „Srpski Versaj“, piše dopisnik nemačke novinske agencije DPA.

priredila: Mirjana Kine Veljković

odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 23.01.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/Lf06
  • Datum 23.01.2010
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/Lf06