1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Ilja Trojanov - skupljač svetova

Ilja Trojanov rodjen je u Bugraskoj i nedavno je dobio književnu nagardu Berlinske fondacije Pruskog pomorstva.Žiri ga je ocenio kao lutalicu i posrednika medju kulturama.Nagrada spada u najviše dotirane književne nagrade na nemačkom govornom području. Medju najveće uspehe Ilje Trojanova spada njegov roman „Skupljači svetova“ objavljen 2006. godine.

Ilja Trojanov je do sada napisao 13 knjiga za koje je dobio 11 književnih nagrada.On piše na nemačkom jer smatra da je nemački fleksibilniji od engleskog.”To je čulni jezik, jedar i mističan a s druge strane suv i precizan.”

Trojanov je rodjen 1965. godine u Sofiji u Bugraskoj, 1971. sa roditeljima beži od komunističkog režima, preko Jugoslavije i Italije u poltički egzil u Nemačku.Potom je živeo u Keniji, Indiji, Južnoj Africi i prešao u Islam.

U njegovom poslednjem romanu „Skupljači svetova” opisuje čudnovatog britanskog oficira, istražvača jezika, etnologa i avanturistu Ričarda Bartona.U engleskim kolonijama, pre svega u Indiji naučio je više od 15 jezika.Njemu, kao prvom Evropljaninu polazi za rukom da preobučen u Persijca ode u Meku.

Trojanov ,rodjeni Bugarin i sam je skupljač svetova, i sam je bio u Meki. Njegov roman kritka je ocenila kao inteligentnu ,zanmljivu i delom potresnu priču o sudaru kultura.Njemu je pošlo za rukom da u Evropljanima probudi razumevanje za strane svetove:” U mojim knjigama budim mnogo razumevanja.Mislim da u suštini imam empatiijski pogled na svet.Medjutim ni u jednoj od mojih knjiga ne budim razumevanje za nepravdu.Zadatak autora je naravno da uvek uakzuje na nepravdu.”

U slučaju Bugraske u kojoj je proveo prvih 6 godina svog života i koju posle raspada Sovjetskog saveza i istočnog bloka 1989 često posećuje, oseća se naročito pozvanim da kritikuje nepravdu:”Zato što u Bugraskoj na žalost ima premalo glasova kritike.”

Slučaj Bugraske služi mu kao primer da shvati I pokaže šta se 1989. i u godinama koje su usledile, dešavalo izmedju Berlina I Vladivostoka, u nekadašnjoj Velikoj Imepriji. Knjiga pod naslovom ” Pseća vremena” objavlejna je 1999.godine.

  • Datum 27.01.2007
  • Autor Rumiana Taslakova
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BASZ
  • Datum 27.01.2007
  • Autor Rumiana Taslakova
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/BASZ