1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

"Idomeneo" ponovo na sceni

Kada je intendantkinja Nemačke Opere u Berlinu u septembru najavila da će Mocartova opera „Idomeneo“ biti skinuta sa repertoara, u medijima i medju političkim strankama usledila je prava lavina reakcija.

default

Rediteljska postavka Hansa Nojenfelsa je bila osporavana još 2003. će ali, osim kritičara, niko se drugi nije uzbudjivao. Opera se dešava u staroj Grčkoj, i kao i uvek u pozadini je ljubav. Kontroveze su usledile zbog spektakularnog razrešenja koje ne postoji u Mocartovom libretu, već samo u inscenaciji reditelja Nojenfelsa, gde se u završnoj sceni pokazuju odsečene glave Hrista, Muhameda i Bude.Iako nije bilo pretnji od strane islamističke strane, intendantklja Kirsten Harms je iz strha predstavu skinula sa repertoara, a pod pritiskom javnosti opera je ponovo uvrštena na repertoar. Na sinoćnoj premijeri bili su visoki politički gosti, i predstavnici pojedinih islamskih organizacija.

„Večeras je govorila umetnost“, izjavila je Kirsten Harms, intendantkinja Nemačke Opere u Berlinu, nakon sinošnje predstave. Ona nije krila olakšanje zbog toga što je sve proteklo mirno. Sa dozom nervoze je dočekala sinoćno izvodjenje, jer je početkom septembra iz straha od islamističkih napada „Idomeneo“ skinula sa repertoara. Reditelj Hans Nojenfels u svojoj postavci Kralja Krita izmenio je epilog, koji ne postoji u Mocartovom libretu, a to su glave rodonačelnika religija, Hrista, Muhameda i Bude koje trijumfuju viseći u vazduhu.

Glasnogovornik berlinske policije Beernd Šodrovski je o mogućim opasnostima zbog ove scene rekao:

„Mi smo sa naše strane analizirali moguće opasnosti, i mogućnost da zbog ovakve postavke dodje do smetnji, jer bi moglo doći do povrede religioznih osećanja kod ljudi. Iako nije bilo konkretnih naznaka, naš posao je da brinemo o stvarima bezbednosti, a hoće li komad biti na repertoaru, ili ponovo skinut, to je problem koji operska kuća mora sama da razreši.

Za obezbedjivanje sinoćne predstave i veliki broj uglednih zvanica policija je preuzela opsežne mere. Pored zgrade opere mogli su se videti brojni policijski automobili, policajci su bili u masi posetilaca koji su na ulazu prolazili kontrolu poput one na aerodromima.

Protiv predstave demonstrirao je samo jedan stariji čovek, i to ne iz religioznih razloga, već zbog toga što reditelja Hansa Nojefelsa smatra za šarlatana. Sinoćno izvodjenje Mocartove opere „Idomeneo“ pratilo je do sada nevidjeno interesovanje medija.

Nakon predstave reakcije s u bile pozitivne. Ministar unutrašnjih poslova Nemačke Volfgang Šojble.

„Radujem se zbog toga, kao i zbog prisustva na jednoj lepoj operskoj večeri.“

Rekao je ministar unutašnjih poslova Volfgang Šojble,koji je kao i drugi političari došao na predstavu kako bi pokazao znak dobre volje. Medju prisutnima su bili i gradonačelnik Berlina Klaus Voverajt i državni ministar za kulturu Bernd Nojman, kao i brojni umetnici. Klaus Štaek predsednik Akademije umetnosti je rekao:

„Ja sam svojevremeno bio protiv skidanja opere sa repertoara, jer smatram da je umetnička sloboda jedan od važnih elemenata naše demokratije. Nadam se da će izvodjenje predstave ponovo biti deo normalnosti.“

Medju prisutnim posetiocima bili su i predstavnici Tursko islamističke Unije, a jedna mlada Turkinja koja živi u Nemačkoj rekla je da najveći broj muslimana ni ne zna o čemu se u Mocartovoj operi radi:

„Nisam ni pretpostavljala da može biti toliko uzbudjenja, pitam se da li to treba da posluži kao reklama i skrene pažnju na ovu operu. Ja mislim da je po sredi mnogo buke ni oko čega.“

Silke Bartlik