1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

"Godina Nemačke" u Japanu

Martin Fric28. april 2005.

Privredne veze Nemačke i Japana dobre, ali sve mogućnosti ni izbliza nisu iskorišćene

https://p.dw.com/p/BAeE
Privredne veze, Nemačka - Japan
Privredne veze, Nemačka - JapanFoto: dpa

Pivo, Mercedes, BMW, Boš i Betoven – nemački imidž u Japanu, koji predstavlja drugo tržište po veličini u svetu, rado se ograničava na klasične pojmove. Pri tom su Nemačka i Japan već duže vreme bliski trgovinski i poslovni partneri. Posle više godina stagnacije, prošle godine je nemački izvoz u Japan povećan za blizu 7 odsto i iznosio je 13 milijardi evra. Istovremeno, Nemačka je iz Japana uvezla robu u iznosu od 21 milijarde evra. Što se direktnih investicija tiče Nemačka je zabeležila plus od oko 700 miliona evra. Nemačke firme su čak više investirale u Japanu nego u Kini, koja je postala prava meka za investicije. Naime, u Japanu su Nemačke firme prošle godine imale blizu osam milijardi evra investicija, a u Kini oko šest i po milijardi. Ipak, Nemačka time nije zadovoljna. To se vidi i iz izjave nemačkog predsednika Horsta Kelera, koji je početkom ovog meseca posetio Japan.

"Privredna težina Nemačke u Japanu je velika, a s obzirom na to privredna razmena je još uvek suviše ograničena», rekao je Keler.

Inače u Japanu živi svega pet hiljada Nemaca, a s druge strane samo u Severnoj Rajni-Vestfaliji živi 11.000 Japanaca. Ukupno u Nemačkoj živi šest puta više Japanaca, nego što živi Nemaca u Zemlji izlazećeg sunca. Mnoge nemačke firme još uvek ostavljaju po strani ovo izuzetno važno tržište, mada su tamo dobitne marže vrlo visoke. Nemački menadžeri u Tokiju čak priznaju da oni često dobit ne ostvaruju u Kini, nego u Japanu. Povodom svetske izložbe koja se trenutno održava u japanskom gradu Aičiju, nemački ministar privrede Volfgang Klement zahtevao je da se pojača privredna saradnja sa Japanom.

"Uz sve što nas povezuje, ja sam uveren da imamo još mnogo mogućnosti za pojačanu saradnju. Tu se pored tradicionalnih polja nudi saradnja i na novim poljima, a pre svega mislim na planu obnovljivih energija, naučnog istraživanja i razvoja», rekao je Klement.

Neke nemačke firme su već odavno ostvarile ove zamisli. Recimo, farmaceutski koncern Šering je preselio istraživanje genske terapije u Japan, gde saradjuje sa tamošnjom državnom laboratorijom. A povodom tekuće «Godine Nemačke u Japanu», mnoga od oko 500 nemačkih preduzeća, koja su angažovana u Japanu, poželela su da osveže sliku svoje zemlje tamo predstavljanjem novih proizvoda.

Ovih dana u Japanu se predstavljaju nemačke firme iz sektora zdravstva. Na tom planu Nemačku i Japan očekuju slični izazovi. Naime, stanovništvo obe zemlje stari, tako da se pojačano traži briga o ostarelim licima. U novembru u Japanu se predstavljaju firme iz oblasti autoindustrije, kao i one čiji proizvodi unapredjuju zaštitu životne sredine. Lanci velikih japanskih robnih kuća takodje najesen održavaju u svojim prodavnicama takozvane «Nemačke nedelje», u kojima se predstavlja nemačka roba. A krajem godine pet velikih nemačkih hemijskih koncerna organizuju posete univerzitetima u Japanu, kao bi naučnike i studente zainteresovali za sebe. Tim akcijama nije cilj samo spoljašnje dejstvo, već bi one trebalo da poboljšaju i sopstvenu motivaciju za sklapanje poslova u Japanu.