″Evo da, Amerikanci ne″ | Politika | DW | 06.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Evo da, Amerikanci ne"

U Latinskoj Americi je ponovo oživela stara slika neprijatelja. No nakon što je u Beču avion bolivijskog predsednika bio primoran na sletanje, raste i nezadovoljstvo prema ponašanju Evropljana.

GettyImages 82778460 A police officer stands guard outside the US embassy in La Paz on September 11, 2008 after Bolivian President Evo Morales declared US ambassador Philip Goldberg as a persona non grata. Morales decided to expel Goldberg accusing him of supporting the opposition groups and fomenting division in Bolivia. At least two people were killed and a dozen people wounded in violent clashes between pro- and anti-government protesters in the Bolivian northeastern town of Cobija, stoking fears of further widespread unrest and possibly even civil war. AFP PHOTO/JAVIER MAMANI (Photo credit should read JAVIER MAMANI/AFP/Getty Images)

US Botschaft in La Paz

Upravo je na američki nacionalni praznik (04. jul) ambasada SAD-a u Boliviji bila zabarikadirana. Ispred zgrade ambasade u centru La Paza policija je formirala kordon kako bi zaustavila nepozvane posetioce. Iza zidova ambasade (naslovna fotografija) je vladala tišina. Proslava 04. jula je kratko pre praznika otkazana. Naime nakon što je avion bolivijskog predsednika Eve Moralesa bio primoran na sletanje u Beču između La Paza i Vašingtona zavladalo je političko ledeno doba. Tako je Južna Amerika „obeležila“ američki nacionalni praznik vanrednim samitom u bolivijskom gradu Kočabamba. Na samitu je Morales čak zapretio da će zatvoriti američku ambasadu u La Pazu. „Nije nam potrebna američka ambasada,“ rekao je bolivijski predsednik prkosno. Latinska Amerika, Kina, Rusija i pojedine evropske države predstavljaju nove saveznike Bolivije, dodao je Morales.

Bolivia's President Evo Morales (R) and Vice President Alvaro Garcia Linera sing the national anthem after Morales' arrival at the El Alto airport on the outskirts of La Paz, July 3, 2013. Latin American leaders slammed European governments on Wednesday for diverting Bolivian President Evo Morales' plane on rumors it was carrying a wanted former U.S. spy agency contractor, and announced an emergency summit in a new diplomatic twist to the Edward Snowden saga. REUTERS/David Mercado (BOLIVIA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

Evo Morales nakon povratka u Boliviju

Da upravo SAD, pod vođstvom Baraka Obame, kako se smatra, krše pravo na slobodu, koje su ustanovili američki osnivači 1776. godine, izazvalo je kod brojnih ljudi u regionu talas ogorčenja. „Ilegalno zadržavanje bolivijskog predsednika Moralesa nije samo poniženje jedne prijateljske susedne zemlje, već čitavog južnoameričkog kontinenta,“ izjavila je argentinska predsednica Kristina Kirhner za list „Clarin“.

Oživljena stara slika neprijatelja

„Evo si, Yanquis no“ (Evo da, Amerikanci ne) – tako glasi bojni poklič pristalica bolivijskog predsednika koji je 03. jula kratko pre ponoći sleteo u La Paz. Ljutnja zbog ponižavajućeg odnosa prema šefu države zahvatila je u međuvremenu celi kontinent i ponovo oživela staru sliku neprijatelja u vidu američkog imperijalizma. Samo je kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos upozorio da ne treba dopustiti da dođe do eskalacije diplomatskog konflikta. „SAD stavljaju na neprijatan način interese svog tajnog delovanja iznad međunarodnog prava,“ kaže, u razgovoru za DW, Ginter Majnhold, zamenik direktora Fondacije za nauku i politiku iz Berlina. On kaže da Obama trenutno beleži ogroman gubitak verodostojnosti u Latinskoj Americi. „To može prerasti u dugoročnu štetu za SAD,“ smatra Majnhold. Tako bi na primer ugovor o saradnji sa SAD-om ubuduće mogao imati sve više uslovljavanja.

epa03274233 Peruvian writer Mario Vargas Llosa attends the launch of a commemorative edition of his novel 'La Ciudad y los Perros' (The City and the Dogs), in Madrid, Spain, 20 June 2012. The commemorative edition was released on the occassion of the book's 50th anniversary. EPA/KOTE +++(c) dpa - Bildfunk+++

Ljosa: Nedopustivo ponašanje evropskih vlada

Na optuženičkoj klupi nisu samo Amerikanci, već i Evropljani. „Evropske vlade se nisu odnosile s poštovanjem prema predsedniku jedne suverene države,“ saopštio je peruanski dobitnik Nobelove nagrade za književnost Mario Vargas Ljosa na jednoj konferenciji o slobodi štampe održanoj u Američkoj kući u Madridu. On je rekao kako je taj postupak nedopustiv.

Nerazumevanje prema Evropljanima

U Južnoj Americi je i protivrečno ponašanje Evropljana dovelo do negodovanja i nerazumevanja. Predsednica Brazila Dilma Rusef zatražila je zvanično javno izvinjenje zbog povrede prava koje je na snazi. „Ponašanje pojedinih evropskih vlada je zastrašujuće,“ dodala je Rusef. Na kraju, te vlade su i same, kako je rekla, špijunirane od strane SAD-a.

Bolivijski zamenik predsednika Alvaro Garsia Linera je u intervjuu za španski El Pais iskazao svo svoje negodovanje: „Sa ovakvim diplomatskim incidentom pojedine zemlje Evrope su povredile vlastito dostojanstvo. Kolonije nisu u Americi ili Africi, već nažalost u Evropi.“

A general view during a Union of South American Nations' (Unasur) urgent meeting held to analyse the crisis with the European after Evo Morale's presidential plane was rerouted amid suspicions that NSA leaker Edward Snowden was on board, in Cochabamba, Bolivia, 05 July 2013. Presidents and representatives of Unasur governments taking part in the meeting agreed ask Spains, France, Italy, and Portugal for public apologies after this insolite, unfriendly and agressive act. President Morales also warned that his country could close the US Embassy after the diplomatic incident. EFE/Jorge Abrego pixel Überschrift PRESIDENTS MEMBERS OF... Personen Kontinent - Land Bolivien Provinz - Ort Cochabamba Aufnahmedatum 20130705 pixel Rechtliche Daten Bildrechte Verwendung nur in Deutschland Besondere Hinweise - Rechtevermerk picture alliance / dpa Notiz zur Verwendung

S konferencije u Kočabambi je poslata podrška Moralesu

Marian Braig, stručnjak pri Institutu za Latinsku Ameriku iz Berlina smatra da se nije izblamirala Latinska Amerika, već Evropa. Ona smatra da je najgora stvar ćutanje Evrope: „Zašto kod nas nema debate o davanju azila Snoudenu? Postoje međunarodna pravila na koja bi Nemačka i Evropa mogle da se pozovu.“

Ipak slučaj Edvarda Snoudena pokazuje da neke zemlje sebi mogu da priušte ignorisanje međunarodnog prava. „Iako je spoljnopolitička šteta velika, SAD za sada neće promeniti svoj kurs. Sa američkim tajnim službama ne sarađuju samo Evropljani, već i Latinoamerikanci,“ kaže Majnhold. Zbog toga on smatra da među zemljama koje bi mogle da ponude Snoudenu azil, u obzir dolaze samo one koje su marginalne i egzistencijalno nisu upućene na SAD: „Na primer Ekvador, Belorusija ili Venecuela.“

Autori: Astrid Prange / Zorica Ilić

Odg. urednica: Ivana Ivanović