1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Erazmus gradi most između Turske i Evrope

Program EU za razmjenu studenata „Erazmus“ za mnoge studente predstavlja mogućnost da za vreme studija odu u inostranstvo. U tome je već pet godina aktivna i Turska što koriste mnogi studenti.

default

Tokom razmene studenata stvaraju se brojna prijateljstva

Ajzegul Zah Bozdogan je preko programa „Erazmus“ 2007. godine iz Istanbula doputovala u Bon. Na univerzitetu u Istanbulu studirala je nemački jezik. Kada joj se ukazala prilika da dođe u Nemačku, nije dugo razmišljala. „Ako danas pogledam na sve ono što se desilo u poslednje dve godine, mogu samo da kažem da ne bih bila ovo što jesam da nije bilo ’Erazmusa’. Zu pomoć tog programa dobila sam mogućnost da bolje upoznam nemačku kulturu, ali i da vidim kako iz inostranstva posmatraju Istanbul i Turska“, kaže Ajzegul.

Erasmus türkische Studentin

Ajzegul Zah Bozdogan u Bonu

Mnogi studenti u Evropi koriste mogućnost da uz pomoć evropskog programa za razmenu studenata u inostranstvu provedu određeno vreme (jedan ili dva semestra). Studenti na taj način bolje uče kulturu i jezik zemlje u koju su doputovali. Osim toga, upoznaju se sa studentima iz cele Evrope. Stipendijom nisu pokriveni svi troškovi. Međutim, za iskustvo u inostranstvu, mnogi studenti sami izdvajaju novac ili im to plaćaju roditelji.

Velika korist od studiranja u inostranstvu

Osim 27 zemalja članica Evropske unije, u razmenu su, od 2005. godine, uključene i Norveška, Island, Lihtenštajn i Turska. Svake godine turski studenti dolaze u evropske partnerske univerzitete i obrnuto. Julija Han je jedna od onih koja je uz pomoć „Erazmusa“ određeno vreme provela u Turskoj. Julija je danas novinarka, a studirala je na univerzitetu u Erfurtu. Zašto Turska? Zašto ne Engleska, Francuska ili Austrija?

„Sa našeg univerziteta smo imali samo pet mesta. Moj dobar prijatelj i ja smo rekli: u redu, idemo u Istanbul. Ne poznajemo grad. Poznajemo zemlju jer smo bili na godišnjem odmoru, ali ne govorimo turski jezik. Za nas je to pustolovina i novi izazov. Nisam se pokajala“, kaže Julija.

Erasmus-Zeit in Istanbul

Julija Han u Istanbulu

Trebalo je da u Turskoj ostane šest meseci, međutim, ostala je godinu dana. Imala je praksu u nekoliko kompanija. Julija Han danas svim studentima preporučuje da jedan semestar provedu u inostranstvu. „Vreme provedeno u Turskoj je u velikoj mjeri uticalo na moj budući životni put“, kaže Julija.

Od 1987. godine, od programa za razmenu studenata „Erazmus“ profitiralo je više od dva miliona studenata. „Razmena, između ostalog, pomaže studentima i kod razbijanja predrasuda“, kaže sada već bivša „Erazmus studentkinja“ Ajzegul Zah Bozdogan, koja trenutno u Turskoj priprema magistarski rad. Ona namerava da ga kasnije promoviše u Nemačkoj.

Za oba studenta iz ove priče Evropa znači raznolikost. „Evropski identitet pomaže da ljudi zadrže svoju raznolikost, a da istovremeno komuniciraju. ’Erazmus’ tome doprinosi u velikoj meri“, smatraju bivši „Erazmus studenti“.

Autori: Basak Ozaj / Mehmed Smajić

Odgovorni urednik: Ivan Đerković

DW.COM

  • Datum 03.01.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QlyQ
  • Datum 03.01.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QlyQ