1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Drezdenska hronika: sučajnost ili rasizam?

9. jul 2009.

Iako ambasador Nemačke u Egiptu ponavlja da je ubistvo Egipćanke u Drezdenu akt pojedinca, egipatski mediji pominju čak i islamofobiju. „Govore o slobodi, ali gde je naša sloboda?“, upitala je jedna muslimanka.

https://p.dw.com/p/IkEc
Marva al Šerbini je ubijena u sudnici u Drezdenu
Marva al Šerbini je ubijena u sudnici u DrezdenuFoto: AP

Teško da bi neki političar trenutno želeo da bude u koži nemačkog ambasadora u Egiptu Bernda Erbela. Iz dana u dan Erbel pred kamerama ili za novine osuđuje krvoproliće u Drezdenu, kada je jedan Nemac u sudnici nožem ubio egipatsku državljanku Marvu al Šerbini. Suđenje se vodilo jer je Šerbini tužila napadača zbog uvreda na račun njene nošnje. Povodom ubistva, Erbel je u emisiji Al Ashira massa'an rekao :

„U ovom tužnom trenutku garantujem da se sud bavi zločinom koji osuđuje ceo nemački narod“, izjavio je ambasador. On očekuje da će zločinac biti oštro kažnjen i da on ne predstavlja nemački narod koji gaji simpatije prema Egipćanima. Zločin je delo pojedinca. Erbel, inače, tečno govori arapski i uživa poverenje u Kairu.

Zločinac je uhapšen, istraga je u toku, a i na političkom nivou usledile su reakcije - tokom sastanka G 8 u Lakvili kancelarka Angela Merkel razgovaraće i o tome sa egipatskim predsednikom Hosnijem Mubarakom.

Izolovani slučaj ili islamofobija?

Naravno, tragedija u Drezdenu izazvala je ogorčenje u Egiptu. To je tema u televizijskim emisijama, nema novina koje na naslovnoj strani nisu objavile fotografiju ubijene Marve al Šerbini. Karakterističan je razgovor jednog voditelja sa Egipćaninom u Berlinu koji je, na pitanje kako izveštavaju nemački mediji, odgovorio:

„Nemački mediji tvrde da je zločinac lud“, što je moderator prokomentarisao rečima: „Dakle, stara priča…“

Većina Egipćana smatra da Nemci nastoje da umanje značaj zločina u Drezdenu. Jedan list je napisao da nijedan političar nije imao hrabrosti da prisustvuje komemoraciji u Berlinu, dok vladi blizak Al Ahram ocenjuje da je zločin akt mržnje prema islamu i muslimanima.

Islamofobija prožima nemačko društvo, smatra mlada Egipćanka koja je na državnoj televiziji rekla: “Kako to da se na muslimanku koja nosi maramu odmah gleda kao na teroristkinju? Govore o slobodi, ali gde je naša sloboda? Mi nismo teroristi, niti ćemo biti. Moramo braniti našu čast i naša prava kao muslimana. Oblačimo se kako želimo i idemo kuda želimo“.

autori: J. Strijak/Nenad Briski

odg. urednik: Nemanja Rujević