Diter Velershof - čovek na biciklu
1. novembar 2005.«Uvek su me interesovali konkretni ljudi i njihovi životi, i to izvan svake ideologije», rekao je jedanput Dieter Velershof. Ovaj vitalni čikica, koji uošte ne deluje kao deda, živi u južnim predgrađima Kelna. Najčešće ga sretnem u prodavnici zdrave hrane «Vita verde». I na jednom skupu ekologa u tom delu grada je sedeo u prvim redovima i zalagao se svojski za upotrebu samo biološki proizvođene hrane. Nije to i jedini razlog zašto Diter Velershov danas deluje zdravo i mladalački. Svako veče u određeno vreme ga sretnem i u mojoj ulici: prođe na biciklu. Ne samo da vozi u jakom tempu, i ne samo da, zadihan, uspeva da otpozdravi prolaznika, nego se i u punoj brzini i osvrne za njim. Posle Hajnriha Bela, koji je svojevremeno živeo u komšiluku, Diter Velershof je danas jedan od poslednjih doajena književnosti ne samo grada Kelna, nego i Nemačke. Razume se da i on u gradu muzike i likovnih umetnosti delovao multimedijalno. Ume on i danas da izadje na pozornicu sa nekim od mnogobrojnih kelnskih džez-ansambala i da uz ritmove kul-džeza izbacuje iz sebe, kao instrument pored njega, reči, kao tonove instrumenata, svoje stihove. Diter Velershof je autor koji deluje u svim mogućim žanrovima. Poslednja knjiga je zbirka od deset priča «Normalan život» u kojoj Velershof opisuje svoju svakodnevicu i traganje čoveka za srećom. Više od četrdeset romana, pozorišnih komada, fimskih scenaraija, radio-drama je napisao ovaj pisac. Kada je pre pet godina objavio roman «Ljubavna želja», prodata je ta knjiga u 150 000 primeraka. Razume se da je Velershof dobio niz najvećih književnih nagrada: Helderlinovu, Belovu, nagradu Robert Kurcijus i tako dalje. No ostao je skroman, ali i dalje mladalački aktivan. I dalje nastupa javno. Čita iz svojih novih knjiga. Nedavno je čitao i odlomke iz nove knjige eseja «Poremećeni eros. O književnosti žudnje». Zapravo, Velershof je isto toliko poznat kao teoretičar književnosti i psiholog. Rođen je pre osamdeset godina u Nojsu kod Diseldorfa, ali je nastanjen u Kelnu. Autor koji je decenijama bio značajan faktor avangarde u Nemačkoj. Diter Velershof, institucija za sebe, kaže:
«Život je stvaralački čin i svako vodi svoju igru. Svakom odlukom isključujeć neku mogućnost i odabereš neku. Može u tome i da se pogreši. Sve je moguće», to kaže čovek koji danas puni osamdesetu godinu.