1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

„Despot Gadafi je u pravu!“

Nemački dnevni listovi posvećuju pažnju govorima Gadafija i Ahmadinedžada pred Generalnom skupštinom UN. Tema su i psihički ožiljci koje donose vojnici Bundesvera kao i terorističke pretnje upućene Nemačkoj.

Slika prikazuje libijskog lidera Moamera El Gadafija tokom govora pred Generalnom skupütinom UN

Libijski lider je prvi put govorio u Ujedinjenim nacijama

Generalna skupština Ujedinjenih nacija i govori Moamera El Gadafija i Mahmuda Ahmadinedžada glavna su tema spoljnopolitičkih rubrika. Izdvajamo dva tipična komentara:

Lauzicer rundšau (Kotbus): „Najpre je došao vođa libijske revolucije i surovi despot Gadafi, a zatim je za govornicu stupio i iranski falsifikator izbornih rezultata Ahmadinedžad - i jedan i drugi da očitaju bukvicu Zapadu. Ujedinjene nacije su se opet pretvorile u teatar apsurda. Ovakve vlastodršce u slučaju nužde treba pustiti da govore; neki put ni razgovor sa njima neće moći da se zaobiđe. Ali, ni u jednom trenutku ne treba zaboraviti da oni nemaju prava da govore ni u ime naroda svojih zemalja ni u ime čovečanstva“.

Flensburger tageblat (Flensburg): „Može li se povući nekakva linija razgraničenja u ovom haotičnom svetu? Jedna mogućnost je da se vođa libijske revolucije i iranski predsednik proglase za ludake – i da se kao suprotnost njima istaknu „dobri momci“, odnosno - Obama i Evropljani. Ali, to neće dovesti do stvaranja novog svetskog poretka. Jer, iako nerado, u jednome se moramo složiti sa Gadafijem: sin pustinje je u pravu kada kaže da je ustrojstvo Ujedinjenih nacija nepravedno. Sistem pet sila sa pravom veta – rezultat Drugog svetskog rata – odavno je prevaziđen. Ni Indija, ni Afrika, ni Južna Amerika nisu primereno zastupljene u svetskoj zajednici. (...) Krajnje je vreme da se to promeni“.

„Bundesver je deo društva!“

Slika prikazuje grb Bundesvera i zastavu Nemačke na uniformi jednog od vojnika u Avganistanu

Vojnike nema ko da sasluša i razume

I najnovija saznanja o lošem psihičkom stanju vojnika Bundesvera u stranim misijama podstakla su na razmišljanje komentatore nekih novina.

Nordvest cajtung (Oldenburg): „Košmari, strah, drhtavica, nesposobnost da se čovek snađe u svakodnevici... broj nemačkih vojnika koji se traumatizovani vraćaju iz akcija u inostranstvu – najčešće iz Avganistana – dramatično se povećava. Sukobi, nasilje i napadi, uz stalno osećanje ugroženosti, to su komponente koje čine svakodnevicu vojnika u takvim misijama. Sve to može teško da povredi psihu. Društvo koje šalje vojnike u inostranstvo ne sme da zaobilazi taj problem, već mora da pomogne. To se podrazumeva... ili bi bar trebalo da se podrazumeva“.

Švebiše cajtung (Lojtkirh): „Bilo bi besmisleno da se svakom vojniku dodeli po jedan psihijatar. Za muškarce i žene koji se vraćaju sa terena, od koristi bi bilo nešto drugo: razumevanje okoline. Oni koji su u inostranstvu već doživeli ratne situacije, znaju kako izgleda uobičajena reakcija prijatelja u Nemačkoj: oni slušaju priču - ne dugo - ali to što su čuli, zbog nedostatka sopstvenog iskustva, ne mogu da procene i zato obično samo sležu ramenima i ostavljaju pripovedača samog. Mnogi Nemci ne shvataju da Bundesver nije grupa ratnika koji traže avanture, već je deo društva“.

Teroristi prete Nemačkoj

Al Kaida opet preti video snimcima

Al Kaida opet preti video snimcima

Video-snimak u kome momak koji se predstavlja kao član Al Kaide preti Nemačkoj bio je povod za sledeći komentar:

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Nemačka na nišanu islamističkih terorista – jasnije nego ikada pre uoči izbora. Saznanje da je zemlja na nišanu uopšte nije novo, već je prisutno mesecima. Ni najnovije preporuke američkim i britanskim putnicima za Nemačku koje su izdale vlade u Vašingtonu i Londonu, ne menjaju tu činjenicu.

Te preporuke imaju čisto preventivni karakter, spadaju u uobičajene formulacije ministarstava spoljnih poslova i razlikuju se od upozorenja koja se izdaju tek u slučaju da prete prave opasnosti. (...) I pored toga, razumljivo je što se mnogi osećaju neprijatno. Da briga ne bi prerasla u paniku, vlasti moraju trezveno da reaguju u napetoj situaciji. To im je proteklih meseci i uspelo (...) Nema povoda za preterano mračne scenarije – oni koji ih iznose, samo pomažu terorističkoj propagandi“.

priredio: Saša Bojić

odg. urednik: Dijana Roščić

  • Datum 25.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JoZN
  • Datum 25.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JoZN