1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Da li Evropa slepo prati zahteve SAD?

Na iznenađenje mnogih, a ponajviše nemačkih političara, Evropska komisija je saopštila da razmatra zahtev američkih vlasti da im ubuduće bude omogućen uvid u bankovne transakcije sa prostora EU.

Da li će se ubuduće građani u Evropi morati da objasne svaku transakciju novca

Da li će se ubuduće građani u Evropi morati da objasne svaku transakciju novca

Izgovor je kao i uvek - sveobuhvatnija borba protiv terorizma. Nemački političari, ali i sama vlada odreagovali su krajnje ljutito, na vest iz Brisela, da bi EU mogla dati "zeleno svetlo" kontroli novčanih transakcija koje bi SAD navodnopomogle u sprovođenju antiterorističkih mera.

Problemi sa praćenjem transakcija

Činjenica da je Amerika još od čuvenog 11. septembra ozbiljno počela da prati kretanja velikih suma novca, nije nikakva novost. Zahvaljujući Društvu za finansijske transakcije u svetu (SWIFT) SAD to zapravo već odavno čine. U međuvremenu je iskrsao jedan problem. Serveri SWIFT-a se u oktobru iz Amerike sele u Holandiju ili Švajcarsku. A kada se to i dogodi, američke službe više neće imati uvid u transakcije koje se odvijaju na prostorima starog kontinenta.

Razlozi su naravno pravne prirode. Zato su se SAD sada obratile Evropskoj komisiji koja bi teoretski mogla da izađe u susret takvom zahtevu. Propisi EU ipak ne dozvoljavaju uvid, pa ni pretragu bankovnih transakcija, te se postavlja pitanje kako su ta pravila SAD do sada uspevale da zaobiđu?

Ustupljeni podaci

SWIFT koji je nadležan za najveće transakcije u svetu, koje na dnevnom nivou dostižu i cifre od 1.000 milijardi dolara (8.000 finansijskih institucija iz 200 zemalja sveta), potvrdio je da je od terorističkih napada u SAD, ustupao određene podatke američkim istražnim organima, ali i da je činio sve kako privatnost evropskih građana ne bi bila narušena.

Aleksandar Diks, nemački komesar za zaštitu ličnih podataka je nameru EK, kao i obrazloženje SAD, nazvao "neprihvatljivim" i od nemačke vlade zatražio da se tome suprotstave. " Nema razloga da takva odluka bude sprovedena u delo", rekao je nemački poslanik u Evropskom parlamentu Volfgang Krajsl-Derfler, socijaldemokrata.

Ugrožena privatnost Evropljana

Liberal Maks Štadler je takođe ocenio da bi se time ugrozila privatnost evropskih građana, a potpredsednik Levice Halina Vavcinijak, optužila je SAD da svojim antiterorističkim merama šire "paranoju". "Postoji opasnost da bi se gotovo svaka osoba zbog i najmanje novčane transakcije mogla naći pod istragom", tvrdi Vavcinijak.

"Iznenađujuće je da je Evropska komisija spremna da dovede u pitanje zaštitu podataka i da slepo prati zahteve SAD", poručila je Marit Hansen, zamenica direktora nezavisnog Centra za zaštitu podataka u pokrajini Šlezvig-Holštajn.

Šta će reći EU?

O zahtevu SAD razgovaraće se u Briselu, koliko već sutra, 27.07. Šefovi diplomatija zemalja članica EU bi, ako je suditi prema najavama Evropske komisije, mogli dati "zeleno svetlo" zahtevu SAD.

Evropski poslanik iz redova CSU Markus Ferber kaže: „Pod plaštom borbe protiv terorizma ne sme se činiti sve što bi se rado učinilo“.

Međutim, kako SAD i dalje nameravaju da koriste te podatke sada je neophodan sporazum sa EU. Unija je – u principu – spremna da ga zaključi i ministri spoljnih poslova daće ovlašćenje Evropskoj komisiji da stupi u pregovore.

Podaci od velike koristi u borbi protiv terorizma

Pri tom se polazi od istraživanja francuskog stručnjaka za terorizam Žan Luja Brigijera koji tvrdi da su podaci SWIFTa od velike koristi u traganju za teroristima:

„To je vrlo efikasan metod i ne vidim nikakvu suprotnost između legalnosti i efikasnosti“, kaže Brigijer.

Predstavnik Evropske komisije kaže: „Za sada, pregovaraće se samo o sporazumu koji će važiti godinu dana“.

Građani će moći da podnose tužbe

Nemačke diplomate ukazuju da će biti predviđena mogućnost da građani podnesu tužbu zbog korišćenja njihovih podataka i evropski poslanik iz redova CSU Manfred Veber smatra da bi to moglo biti poboljšanje u odnosu na dosadašnju praksu:

„Gotovo da i ne postoji zaštita za građane EU kada je reč o bankarskim transakcijama preko SWIFTa. Zato mislim da je dobro da Evropska komisija pregovara sa Amerikancima i postigne sporazum koji bi obavezivao na zaštitu podataka – to će biti korak napred“, smatra Veber.

Ima samo jedna kvaka – građani ni ne znaju kada američke vlasti proveravaju njihove doznake.

dpa/afp/nj/nb

odg.urednica: Željka Bašić

  • Datum 27.07.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/IxZW
  • Datum 27.07.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/IxZW