1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Burkini na nemačkim bazenima

Beta31. decembar 2008.

Muslimanke će od 1. januara moći da u zatvorenim bazenima u Berlinu plivaju u posebnoj odeći, u skladu sa verskim zahtevima. Senator za unutrašnje poslove Berlina Erhart Kerting dozvolio je da se koristi "burkini".

https://p.dw.com/p/GPS5
Burkini - odevni predmet za muslimanske vernice
Burkini - odevni predmet za muslimanske verniceFoto: picture alliance/dpa

Burkini je odevni predmet za muslimanske vernice, nazvan po kombinaciji reči burka i bikini. Islamski kupaći kostim koji se u turskoj naziva i "hazema", sastoji se od dugačkih pantalona i gornjeg dela sa dugim rukavima i kapuljačom umesto marame ili druge muslimanske pokrivke za glavu. Do sada su religiozne muslimanke kojima vera zabranjuje da telo izlažu pogledima muškaraca, morale da se odreknu plivanja.

Nadzornici u bazenima se, iz higijenskih razloga, protive pokušajima, uglavnom mlađih muslimanki, da plivaju u majici i helankama. Šef berlinskih gradskih bazena je, kako prenose mediji, proverio "ispravnost" više burkinija koje nudi specijalizovana internet-radnja "Dressed to swim" (http://dressed2swim.its-wied.de/) i ocenio da je njihov kvalitet zadovoljavajući. Ukazao je da će ženski personal na bazenima proveravati da se ispod burkinija ne nosi donji veš, jer bi to protivrečilo higijenskim propisima.

Prvo zatvoreni pa otvoreni bazeni

Za sada će religiozne muslimanke na berlinskim bazenima moći u burkiniju da plivaju samo u vreme posebno određeno za to. Ni sam senator Kerting nije u potpunosti uveren u ispravnost odluke da se dozvoli plivanje u burkiniju. On je rekao da se time otvara mogućnost da se i veoma religiozne muslimanke bave fizičkim aktivnostima, ali se, s druge strane, javlja opasnost da će one muslimanke koje sada nose kupaće kostime, rođaci-muškarci prisiljavati da pređu na burkini. Ukoliko test na zatvorenim bazenima bude uspešan, burkini će na leto biti dozvoljen i na otvorenim bazenima u glavnom gradu Nemačke.

Proteklih godina je stalno dolazilo do nesuglasica između škola i školskih vlasti i religioznih roditelja-muslimana koji svojim kćerkama ne dozvoljavaju da idu sa razredom na plivanje, čak ni kada je to obavezan deo nastave i utiče na ocenu. U SAD nije retkost da verske grupe zahtevaju da im se omogući korišćenje bazena u odgovarajućoj odeći. Tako američki onlajn-portal "Modest Clothing Directory" (http://www.modestclothes.com/) nudi kupaće kostime za sve - počev od hrišćanki i muslimanki, preko ortodoksnih Jevrejki, do pripadnica malobrojnih verskih grupa menonita, amiša i mormona.