1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Boje, miris i ritam Balkana u srcu EU!

U Briselu je upravo završen peti po redu „Balkan trefik“. Festival u srcu EU predstavlja srce Balkana: muziku, filmove, ples, kuhinju. Cilj festivala je da se pokaže i prihvati raznolikost Evrope i njenih potencijala.

default

Brisel

U aprilu, kad kiše konačno stanu, nebo poplavi i pojave se prvi ulični kamioneti koji uz zvuk verlgla pozivaju na porciju sladoleda, Brisel, na par dana, dobije boje, mirise i ritam Balkana. Ovoga puta, informacije o Balkanu ne dolaze iz Evropske komisije ili Parlamenta već iz briselskog Centra lepih umetnost „Bozar-a“.

I ove godine, peti put za redom, festival „Balkan trafik“ predstavlja publici u srcu Evrope - srce Balkana. Sevdalinke iz BiH, najavljene kao „balkanski fado“, etno džez iz Albanije, turski rok –Duman kao „balkanska Nirvana“, „eksplozivni“ trubački orkestar Bobana i Marka Markovića i , kako briselski mediji kažu, „šlag na tortu“- Goran Bregović. Organizaror festivala, Nikolas Viers za Dojče vele kaže:

„Ovi umetnici, njihova imena i veličina, privlače publiku. A kada ljudi dođu, mi dalje širimo multikulturalnost Balkana. Tako mogu da se otvore mnoga druga vrata, otkrije i druga muzika, filmovi ličnosti. Ovde se razgovara, razmenjuju se utisci, informacije. Mozete tako da naučite i korake tradiconalnog plesa. I to je ono što je najvažnije- konkretan kontakt.“

Krstarenje kulturom Balkana

Brüssel Musikfestival 2011

Nicolas Wieers

Festival je pretežno muzički, ali su zastupljena i filmska ostvarenja sa Balkana, radionice na temu Balkana i Evrope, a da biste osetili pravi duh „balkanske čaršije“, organizovan je i balkanski bazar sa nacionalnom kuhinjom, ali i čitanjem sudbine sa dlana. Ovogodišnje „krstarenje“ kulturom Balkana počelo je na brodu koji je učesnike provozao briselskim kanalom, a zvezda festivala, svako je bio Goran Bregović:

„Ljudi su znatiželjni ne samo za muziku, već i za kuhinju, literaturu... U tom talasu znatiželje ovoga sveta za male kulture ovo je jedan od festivala koji dovodi Balkan u Brisel na par dana.“

Bregović se, na iznenađenje brojne publike, predstavio svojim projektom „Margo: Uspomene nesrećne kraljice“, recitatom praćenim orkestrom. Bregović je ipak odgovorio i na mnogobrojne zahteve publike, koja je priželjkivala „Gas, gas“ i „Kalašnjikov“. Centrom lepih umetnosti u Briselu odzvanjali su najveći hitovi Gorana Bregovića.

„Košulje moraju da se cede!“

Brüssel Musikfestival Marko Markovic

Marko Marković

Ono što je primetno tokom pet godina trajanja „Balkan trefika“ jeste stalan porast broja posetilaca. Organizatori kažu da su ponosni na različitu publiku koja dolazi na festival, počev od dijaspore balkanskih zemalja, gde su, kažu, najbrojniji posetioci poreklom iz Grčke i BiH, pa do rođenih Briseljana.

„Gde god da se pojavimo punimo sale! A ovo je sve naša nova publika!“, kaže za Dojče vele Marko Marković, koji zajedno sa svojim ocem Bobanom, predvodi jedan od najpoznatijih duvačkih orkestara Evrope:

„Super je ovaj festival. Balkanci mogu da se ovde predstave i pokažu šta imaju u sebi - balkanski merak i krv. I našu energiju. Tu smo svi slični, po toj energiji. I ako se na kraju koncerta ne cede košulje i iz njih ne izlazi voda - znači da nije uspeo koncert!“

A organizatori i posetioci „Balkan trefika“ tvrde da neuspeha nema i garantuju zarazu balkanskom kulturom i sledeće godine.

Autor: Marina Maksimović, Brisel
Odg. urednik: Jakov Leon

DW.COM