1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Božićna prilika da i predsednik nešto kaže

Predsednik Nemačke Horst Keler održao je tradicionalni božićni govor: kritikovao je one koji su izazvali finansijsku krizu, pozvao na zaštitu klime i tražio bezbednost za građane Nemačke. Prenosimo govor Horsta Kelera.

Predsednik inače nema skoro nikakva ovlašćenja u Nemačkoj

Predsednik inače nema skoro nikakva ovlašćenja u Nemačkoj

Moja supruga i ja čestitamo Božić, sa zahvalnošću se sećamo rođenja Isusa Hrista i radujemo se sa svima koji prema tome imaju poštovanja, nezavisno od njihove veroispovesti.

U ovim danima Božića, sećamo se događaja protekle godine. Svi smo se radovali na dvadesetogodišnjicu pada Berlinskog zida: „Narod – to smo mi!“ Taj poklič sa istoka bio je i ostao zadatak svih nas. Jer demokratija – to smo svi mi. I svi mi možemo nešto da učinimo za svoju zemlju.

Milioni naših sugrađanki i sugrađana to zaista i rade. U službi za dobro svih, oni se angažuju u udruženjima građana, crkvenim zajednicama, političkim partijama. To me raduje.

Masakr u Vinedenu

Međutim, ove godine smo iskusili i nezaštićenost. Masakr u Vinendenu nam je pokazao da nema garancije za našu bezbednost. Petnaestoro dece je stradalo od ruke deteta koje takođe izgubilo život. Pitamo se: kako je to moglo da se desi? U nama se širi neprijatan osećaj da smo nešto važno propustili živeći tako kako živimo.

Nisu svi budni

A onda – šok u septembru. Na jednoj stanici prigradskog voza u Minhenu, jedan čovek je bio budan, hrabar i stao uz bespomoćnu decu. Njegova bitka bila je unapred izgubljena. Ove godine doživeli smo ono što nas dovodi do granice shvatljivog. I opet pitanja: da li smo dovoljno obazrivi? Da li smo dovoljno budni?

Avganistan

Milim i na naše vojnike u Avganisitanu : Da li smo svesni toga šta znači to što su oni tamo? Moje misli su i sa ljudima koji se nalaze daleko od domovine u službi policije ili humanitarnih organizacija. Svima njima srdačno čestitam Božić.

Alavost u finansijama

Živeti obazrivo, znači i zalagati se pravedan poredak u svetu. Tu ima još mnogo da se uradi. Upravo smo doživeli kako su neumerenost u finansijskom svetu i nedovoljna državna kontrola gurnuli svet u duboku krizu. Zahtevam da se u ovom sektoru unese više časti, kontrole i odgovornosti.

Zemlja obavezuje

Živimo u svetu koji možemo da uređujemo po svojoj volji. To je poklon koji obavezuje. Ako hoćemo da ova planeta, naša jedina Zemlja i sutra bude naša domovina, onda moramo čuvati prirodu. Moramo živeti u skladu sa njom.

O poverenju

Put u dobru budućnost treba naći idejama, razumom i angažmanom. Budimo hrabri. Reč je o politici koja nije kratkoročna, ni po rečima ni po delima. Reč je o kulturi obazrivosti ali i odavanja priznanja. Tako se stvara poverenje. Tome može da doprinese svako od nas.

prevod: Dijana Roščić

odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 25.12.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/LD3m
  • Datum 25.12.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/LD3m