1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Berluskonijevo vreme u politici je "prohujalo"

Najviša sudska instanca u zemlji potvrdila je kaznu zatvora u trajanju od jedne godine na koju je bivši premijer Silvio Berluskoni osuđen zbog utaje poreza. Evo kako to komentarišu nemački dnevni listovi.

default

Silvio Berlusconi

Zeksiše cajtung (Drezden): „Već sada Berluskonijeva vladavina predstavlja neslavno poglavlje u knjigama iz istorije. Drske laži i sujetna samodopadljivost – za mnoge njegove sunarodnike to nisu bili razlozi za uzbuđenje. Oni su sa blagim osmehom propratili i njegove poze kralja bunga-bunga žurki. Ali to je postalo neprihvatljivo kada je premijer usred teške krize i dalje stvarao utisak da ga privatno uživanje zanima više od ekonomskih problema. Svom nasledniku je ostavio vrlo zaduženu, ruiniranu zemlju. Sve i ako Berluskoni još uvek diriguje u desničarskom taboru u stilu patrijarha i tako vuče konceu koaliciji, ova presuda treba da mu pojasni da je njegovo vreme u politici – prohujalo…“

Italien Verurteilung Berlusconi Kassationsgesetz 01.08.2013

Berluskoni

Sarbriker cajtung (Sarbriken): „Ovom ublaženom presudom je pre svega otklonjena opasnost od raspada vladajuće koalicije. To je kompromisno rešenje sudija, do koga je verovatno došlo usled ogromnog pritiska na sud. Jer, pad vlade i povratak u politički haos imali bi vrlo loše posledice po Italiju i Evropu. Za Berluskonija više nije ni bitno hoće li sedeti u parlamentu ili u kućnom pritvoru. On će za desničarske konzervativce i dalje biti veliki vođa, a njegovi sledbenici će ga stilizovati u žrtvu ispolitizovanog levičarskog pravosuđa.”

Flensburger tageblat (Flensburg): “Sada je konačno završena dugogodišnja igra mačke i miša između samozvanog kavaljera i pravosuđa. Samo trikovima, vezama i srećom, Berluskoni je do sada uspevao da se izmigolji definitivnoj presudi. Ali, čaša se napunila do vrha. Ostaje pitanje koliki će biti uticaj ove presude na labilnu vladajući koaliciju centra i levice. Ona će se svakako odraziti na raspoloženje u toj koaliciji (koje je loše) ali mnogo je i znakova da će Berluskonijeva desnokonzervativna PDL i socijaldemokratska PD šefa vlade Enrika Lete i dalje raditi zajedno. I to iz nužde, jer prava alternativa za to ne postoji, ali i zato što veoma popularni i energični predsednik Đorđo Napolitano drži uzde u rukama.”

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): “Ovaj put 76-godišnjem Berluskoniju nisu pomogli ni trikovi ni posebni zakoni. Najmoćniji čovek Italije je sada osuđeni poreski prevarant. Time je on i definitivno demaskiran – konačno. Sada bi svaki njegov sledbenik trebalo da shvati da politička moć ne sme dospeti u ruke prevaranta. Ovaj multimilijarder je godinama radio pod zakletvom kao neko ko služi Italiji. U stvarnosti je pokrao italijanski ponos, a i novac. Sada će se on zasigurno predstavljati kao žrtva levičarskog pravosudnog linča. Iako mui preti kućni pritvor, imaće pravo da se bavi politikom“

Rajn-Nekar cajtung (Hajdelberg): „Italijansko pravosuđe je nedokučiva riznca tajni. Onaj ko je otvori, nikada ne zna šta će odatle izvaditi. Silvio Berluskoni je u svakom slučaju osuđen na kaznu zatvora, ali ne mora da je služi u zatvoru, odnosno može u formi kućnog pritvora. A o njegovom daljem političkom angažmanu će se tek pregovarati. Komplimenti, Cavaliere…”

Noje cirher cajtung (Sirih, Švajcarska): “Silvio Berluskoni je kriminalac i mesto mu je u zatvoru. Italijansko pravosuđe je samo utvrdilo ono što je bilo jasno već godinama. U tome je značaj presude u Rimu o poreskim prevarama u medijskoj imperiji milijardera i desnog populiste Berluskonija. I ako sada zaista bude svrgnuta Letina vlada kao što su to najavili Berluskonijevi ljudi? Ni to ne bi bilo šteta. Sve što je ta vlada dosad pokazala jeste da – ne zna da vlada.“

Pripremio: Saša Bojić
Odg. urednik: Jakov I. Leon