1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Berlin: Vandali se ugledaju na Engleze

U Berlinu je poslednjih noći zapaljeno više desetina automobila, a vlasti ne uspevaju da uđu u trag počiniocima iako se broj podmetnutih požara stalno povećava od početka godine. Štampa komentariše – čisto nasilje.

default

Najpre paljeni skupoceni, a zatim i jeftiniji automobili


Noćas su prvi put automobili paljeni i u Brandenburgu, izgorelo je ukupno 9 vozila. U Noći između utorka i srede je izgorelo 15 automobila, prevashodno u neproblematičnoj zapadnoberlinskoj četvrti Šarlotenburg u kojoj stanuje pretežno srednja klasa.

U noći između ponedeljka i utorka je u više delova na istoku i zapadu grada izgorelo 18 automobila. Paljenja automobila u glavnom gradu Nemačke ima već godinama, ali je ono vidno učestalo od početka ove godine, posebno tokom letnjih meseci. Pored policije, u istragu je uključena i državna bezbednost, ali do sada nema tragova koji bi pouzdano vodili do počinilaca.

Hesiše niderzaksiše algemajne koji izlazi u Kaselu piše: „Ono što je počelo kao radikalizovani protest protiv bogatih odavno je postalo golo orgijaško uništavanje. Sve je dobilo na zamahu zbog protesta u Londonu i Birmingemu. Po ulicama Berlina počeli su da divljaju oni koji oponašaju Engleze i apolitični piromani. Sad i oni malo pale kao bi se sami napalili. A možda se njihovim ‘kolegama’ koje su i politički ’angažovane’ nasilje protiv materijalnih dobara i dopada, možda to smatraju nekom vrstom kritike kapitalizma. A u stvari, to što se dešava – čisti je kriminal.“

Nirnberger cajtung komentariše: „Na početku serije paljenja skupih automobila, ideološki organizatori ekstremno levičarske scene su to ocenili kao politički protest protiv potiskivanja socijalno slabijih starosedelaca iz sada sve popularnijih četvrti Berlina, kao što su Prenclauer berg, Centar, Krojcberg ili Fridrikshajn. Ali, od kako sve više gore i ’obični’ automobili, za to što se dešava u glavnom gradu, treba tražiti druge razloge. Još prilikom nasilja u Engleskoj se videlo da uništavalački poriv iz čiste dosade postaje problem našeg doba.“

Flash-Galerie Auto-Brandstiftungen in Berlin

Delmenhorster krajsblat: „To je koliko star toliko i opasan refleks – to da se paljenje automobila odmah pripiše spektru na ekstremnoj levici. Tako nastaju iskrivljene kriminalističke statistike koje vrlo brzo zamagle pogled i skrenu pažnju sa činjenice da najveću opasnost za demokratiju u Nemačkoj predstavlja ekstremna desnica. Još gore je nešto drugo: ako se slepo uništavanje poremećenih osoba kasnije okvalifikuje kao politički akt, onda će sigurno drastično da se poveća broj onih koji će ih oponašati.“

Noje prese iz Hanovera: „Šefu policije u Berlinu Diteru Gliču nije ništa bolje palo na pamet nego da vozačima poršea savetuje da glavni grad Nemačke zaobilaze u velikom luku. To je prosto neverovatno i samo pokazuje koliko je država nemoćna u odnosu na nasilje koje uzima maha. Naravno da se vode istrage, nešto mora da se radi kada situacija izmakne kontroli. Ali da li paljenje automobila po Berlinu zaista ima političku pozadinu? Mnogo je verovatnije da su to neki ludaci koji besne po gradu bez nekog konkretnog razloga. Ako je to tako, onda ne pomaže ništa nego povećana budnost, više policije na ulicama i možda – malo više socijalnih radnika – takođe po ulicama glavnog grada.“

Priredila: Dijana Roščić
Odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 18.08.2011
  • Ključne reči berlin
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/12Ido
  • Datum 18.08.2011
  • Ključne reči berlin
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/12Ido