1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Beograd u srcu Brisela

Na poziv slobodne komune Ilo Sakre (Ilot Sacre),a povodom obeležavanja 25. godina bratimljenja tog dela Brisela sa Skadarlijom, delegacija grada Beograda predstavila je atmosferu boemskog Beograda u srcu Evropske unije.

default

Skadarlija u Briselu

Mnogi su se tom prilikom iznenadili koliko zajedničkog imaju Beograd i Brisel.

Uz zvuke starogradske muzike, damske kostime sa početka prošlog veka, ali i uz pršutu, kajmak i pogaču, pomislili biste da ste nekako dospeli u stari Beograd…A zapravo ste u srcu Evropske unije, u Briselu. I dok se mnogo govori o evrointegracijama Srbije, a Brisel se, pritom, vidi kao oličenje tog cilja, retko ko zna da su se još pre 25 godina boemske duše Brisela i Beograda pobratimile.

Skadarlija in Brüssel

Gosti i domaćini

I u vreme dok se razmatraju politički i tehnički uslovi koje Beograd mora da ispuni kako bi dobio „zeleno svetlo iz Brisela“, Renato Sera, sekretar asocijacije Ilot Sacre, govori o onome šta sve već četvrt veka, od bratimljenja Skadarlije i centra Brisela, spaja dva grada:

„Bratimljnje se dogodilo pre 25 godina. Ljudi koji su tada poznavali Skadarliju i ovaj deo Brisela oko najpozantije trga Grand Plasa, zaključili su da su u pitanju kvartovi sa istom boemskom atmosferom. I do danas ti kvartovi su ostali nepromenjeni, i baš kao i što samo ime Ilot Sacre znači - u pitanju je nešto sveto što ne bi trebalo da se dira.”

Beogradski dobri ljudi i događaji

I tako je ove godine, na 49 po redu godišnjem tradicionalnom briselskom festivalu” Fete Traditionnelles”, delegacija Beograda bila počasni gost, a u čast dvadesetpetogodišnjeg jubileja, potpisana je i nova Povelja o bratimljenju Skadarlije i Beograda.

Skadarlija in Brüssel

U ulici u centru Brisela - srpska i belgijska zastava

Sve vreme trajanja festivala, u samom centru Brisela, koji svakodnevno vrvi od mnoštva turista koji ne znaju gde će pre da okrenu svoje fotoaparate ili u koju prodavnicu čokolade će da svrate, vijorila se srpska zastava, degustirala su se srpska nacionalna jela i promovisao se Beograd.

U vreme kada iz glavnog grada Srbije dolaze vesti o nemilim događajima i napadima na strane državljanje, predstavljanje Skadarlije u Briselu način da se ime Beograda poveže sa dobrim događajima i ljudima. Pomoćnica gradonačelnika Beograda, Radmila Hrustanović za Dojče vele kaže:

“Ovo je divan povod da se Beograd prestavi u Briselu. Ovde je Skadarlija sa svojom turističkom ponudom - predivnom hranom, muzikom, kostimima koji podsećaju na Beograd 20-ih godina prošlog veka i sa pesmama onih koji su stvarali u Skadarliji i koji su tamo zore dočekivali.”

Brisel od čokolade u obliku srca

I ako je ovo predstavljanje Beograda poslužilo kao još jedan korak Srbije ka Evropi, i to putem koji je nekako bliži srcu, sa druge strane i građanima Srbije trebalo bi predstaviti Brisel, kao nešto više od sinonima za Evropsku komisiju, komesara za proširenje ili viznu liberalizaciju.

Süßwarenmesse in Köln

Belgijski slatkiši

Brisel je i neodoljivi miris vafli, Brisel su izlozi puni čokolade, bezbrojne vrste piva i prostrani parkovi puni tužnih vrba i pataka. I još mnogo toga.

“Brisel krije mnoge tajne, i morate se potruditi da ga otkrijete”, poručuje za Dojče vele ambasador Srbije u Belgiji, Radomir Diklić:

“Brisel je mnogo lep grad. Brisel je na neki način i srce Belgije. A ako pogledate profil šireg regiona Brisela videćete da on ima oblik srca.”

Stari Brisel nije zaboravio stari Beograd. Na mlađima je kažu da nastave tradiciju, a kada je srce u pitanju za njega ne postoji mapa puta.

Autor: Marina Maksimović

Odg. urednik: Dijana Roščić

  • Datum 21.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JlaD
  • Datum 21.09.2009
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/JlaD