1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Angela Merkel sa oružjem i pancirom

Nemačka štampa odreda komentariše iznenadnu posetu Angele Mrkel bazi Bundesvera u Avganistanu, samo dan nakon što je američki vojnik pobio 16 civila. Merkelova je ipak rekla: „Ima napretka.“

„U Avganistanu tek što je jenjalo ogorčenje zbog spaljivanja Kurana u jednoj američkoj bazi, sledeća užasna vest je već potresla zemlju: jedan američki vojnik je ubio 16 civila, među kojima devetoro dece. Talibani su najavili odmazdu, predsednik Hamid Karzai govori o ‘neoprostivom zločinu’, parlament želi da izvede ubicu pred avganistanski sud. Da li sada novi talas nasilja preti jedinicama za zaštitu? Zapad je pre 10 godina obećao Avganistancima slobodu i mir – moguće je da će povlačenje 2014. delovati kao bekstvo“, piše Zidojče cajtung o situaciji u Avganistanu. Upravo u takvim okolnostima nemačke vojnike „na Hindukušu“ je iznenadno posetila kancelarka Angela Merkel. Evo kako ovaj list opisuje tu posetu:

„Kancelarka poseže za oružjem. Na raspolaganju su joj dve vrste automatskih pištolja i jedna automatska puška sa noćnim okularom. Angela Merkel se odlučuje za MP7, oružje srednje veličine. Nadležni oficir vadi magacin, kancelarka odmerava težinu oružja u ruci i iznenađeno konstatuje da je vrlo lagano. – Može sa tim dobro da se radi, kaže vojnik lakonski. Merkelova podiže pancir-košulju: Bože, ala je teška! […] Vojnici su dobro opremljeni, reći će ona kasnije. Oprezno je optimistična – baš kao što su to tokom poslednjih deset godina uvek bila odgovorna lica, bilo da je reč o kancelarima ili ministrima za spoljne poslove ili odbranu. Uvek je, uz sve teškoće, beležen i napredak. Merkelova kaže: ima napretka, i pored svih teškoća. […] Kaže da cilj zvani povlačenje 2014. – čvrsto stoji. Mada nije sigurna da će to moći da se postigne… Na kraju dana, raspaljen je roštilj sa kancelarkom, za Bundesver, policajce i ostale pomagače u obnovi. Kancelarka se – za slikanje – strpljivo nameštala pored vojnika i između njih. Oni koji su morali da čekaju, mogli su da to vreme prekrate kobasicom…“

Badiše nojeste nahrihten (Karlsrue) povodom kancelarkinog odlaska u Avganistan postavlja pitanje: „Ostati ili otići? Odluka vlade da počne sa povlačenjem 2014, isključivo je politički motivisana. Bezbednosna situacija u toj zemlji je ne može opravdati. Ništa ne bi bilo fatalnije nego da se sada zemlja prepusti sama sebi i da se posmatra kako ona ponovo pada u ruke Talibana. Angela Merkel kao da to sluti…“

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Zapadna alijansa bi sada trebalo kritički da se zapita šta još može da se postigne do kraja 2014. godine. Ako se kao rezultat analize ispostavi da će to biti skup neuspeh, onda bi bar trebalo da počne diskusija o prevremenom povlačenju. Avganistanci ne bi trebalo da se žale da tu vrsti igara sa planiranjem. Oni rado pružaju ruku kada se deli pomoć, ali sami slabo doprinose kada se radi o dobrim perspektivama za budućnost njihove zemlje. I zbog toga bi zapad trebalo da avanturu zvanu Avganistan u primerenom roku privede kraju.“

Berliner morgenpost (Berlin) smatra da „već zapanjuje i to što kancelarka dovodi u pitanje dogovoreno povlačenje iz Avganistana do 2014. godine. I ona zna kakvo je nepoverenje između jedinica ISAF i domaćih snaga bezbednosti koje su te jedinice obučavale. To je seme razdora koji će sa svakim delimičnim povlačenjem dalje da raste i da se završi masovnim prelaskom u redove Talibana. Jer, vladini vojnici ne samo što su loše plaćeni, već je i njihova borbena gotovost slabija.“

Rajn-nekar cajtung (Hajdelberg) vraća se na ubilački pohod američkog vojnika i napominje da bi on „mogao da odloži povlačenje – ili da ga ubrza, ukoliko se u doglednoj budućnosti poveća danak u krvi. Jer, o tome ne sme da se javno govori, kao što pokazuje gotovo histerična diskusija koja se razvila posle kancelarkinih reči da ne zna da li je 2014. zaista krajnji rok za povlačenje.“

Miteldojče cajtung (Hale) primećuje da je posle vesti o ubilačkom pohodu američkog vojnika kancelarka mogla da odloži svoju posetu nemačkim voijnicima u Avganistanu, ali da je dobro što to nije učinila, jer „bi svaka druga odluka bila fatalan signal da nad tamošnjom situacijom više nema kontrole. Ona je, doduše, i zvanično priznala koliko je teško kontrolisati situaciju.“

Priredio: Saša Bojić
Odg. urednik: Nemanja Rujević