Angela Merkel kritikovala Gintera Grasa
22. avgust 2006."Ne čudi me da je kasno objavljivanje ovog biografskog detalja prouzrokovalo bujicu kritike. Bilo bi mi draže da smo od početka bili u punom obimu obavešteni o Grasovoj biografiji", rekla je kancelarka i predsednica konzervativne Hrišćansko-demokratske unije (CDU).
Gras, koji je svojim romanima o ratnoj i poratnoj Nemačkoj postao ne samo vodeća književna, već i moralna instanca u zemlji, decenijama je već aktivan u nemačkoj socijaldemokratiji. U više navrata je u predizbornim kampanjama pružao podršku kandidatima za kancelara koje je isticala Socijaldemokratska partije Nemačke (SPD).
S obzirom na ranije "decidirane izjave gospodina Grasa, sadašnje kritičke reakcije su razumljive", rekla je kancelarka i dodala da "ona u najmanju ruku može da ih razume".
Posebno je istakla da se sa Grasom nije slagala u vreme ujedinjenja dve nemačke države i podsetila da su nobelovac i ona u vezi sa tim imali "sasvim različita mišljenja i procene u vezi sa nemačkom istorijom".
Gras se još 1989, u godini pada Berlinskog zida, odlučno protivio ujedinjenju Nemačke i uporno se pozivao na razloge vezane za mračnu nacističku prošlost zemlje.
U Nemačkoj već danima ne jenjava rasprava povodom poznog Grasovog priznanja da je pred kraj Drugog svetskog rata bio pripadnik SS-jedinica, a deo najoštrijih kritičara smatra da autor "Limenog doboša", "Psećih godina", "Lokalne anestezije" i drugih književnih remek-dela treba da čak vrati i Nobelovu nagradu.