1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

„Ako igraš fudbal, nećeš naći muža“

18. oktobar 2010.

Ženske fudbalske reprezentacije osam zemalja arapskog sveta na turniru koji počinje danas (18.10) u Bahreinu bore se za neku vrstu VIP-karte za Nemačku. Desetodnevni turnir održava se uz podršku Dojče velea.

https://p.dw.com/p/PglN
Utakmica između reprezentacija Jordana i PalestineFoto: picture alliance/dpa

Rema Musada već dugo je uzbuđena zbog Kupa Arabija u Bahreinu. „Putujemo u Manamu s ciljem da pobedimo“, kaže samouverena golmanka jordanske fudbalske reprezentacije. Ta 27-godišnjakinja smatra da je reprezentacija Jordana jedna od najboljih u konkurenciji koja će učestvovati na desetodnevnom turniru u Bahreinu.

Moto turnira glasi: „Na putu u Nemačku“. U Nemačkoj se, naime, iduće godine održava svetsko prvenstvo u ženskom fudbalu. Pobednice Kupa Arabija dobiće pravo da učestvuju na ekskluzivnom treningu u Nemačkoj uoči prvenstva, a u njegovoj organizaciji učestvuje i Nemački fudbalski savez.

Logo "Women's Football Cup Arabia 2010"

Arapski svet skeptičan prema ženskom fudbalu

Rema Musada pošto-poto želi da bude na tom treningu. Ona igra fudbal od ranog detinjstva. Tada je vežbala driblinge igrajući sa svojom braćom. Kasnije, 2005, bila je članica prve jordanske ženske fudbalske reprezentacije. Sa svojom porodicom, kaže, zbog fudbala nikada nije imala problema, iako po pravilu fudbalerke u arapskim zemljama moraju snažnije da se bore za priznanje i ugled nego njihove koleginice u zapadnom svetu.

„U početku su ljudi u Jordanu bili vrlo skeptični prema nama“, priča golmanka. „Smatrali su da je čudno to što žene igraju fudbal. Ali, situacija je polako počela da se menja i ljudi su počeli da prihvataju činjenicu da i žene igraju fudbal.“

„Fudbal nije samo za dečake“

Monika Štab iz Nemačke je savetnica je za ženski fudbal pri FIFA. Ona jako dobro poznaje predrasude s kojima se često suočavaju fudbalerke u arapskom svetu. Za Svetsku fudbalsku federaciju radi već tri godine i za to vreme proputovala je skoro sve arapske zemlje. Prema njenom mišljenju, kulturne i verske tradicije kao i strahovi stoje na putu razvoju ženskog fudbala u tim zemljama.

„Roditelji im kažu da je fudbal samo za dečake, a ne i za devojke. Često se devojke koje su zaljubljene u taj sport suočene s pretnjama tipa: ’Ako budeš igrala fudbal, nećeš nikada naći muža i dobiti decu.“

Monika Staab Fußballtrainerin
Monika Štab (levo) sa fudbalerkama iz PakistanaFoto: picture alliance/dpa

Monika Štab je na svojim putovanjima imala prilike da se uveri u teškoće s kojima su suočene ženske fudbalske ekipe u arapskom svetu. Palestinke na primer često nisu mogle na trening ili na utakmice s drugim ekipama zbog izraelske blokade palestinskih područja. U Kataru većina devojaka kada uđe u pubertet mora da počne da se pokriva, i zato moraju da nađu terene na koje muškarci neće dolaziti. Ali, bez obzira na sve to, Monika Štab je zadovoljna napretkom u ženskom fudbalu u arapskom svetu.

Žene nisu kristali koji će se razbiti

„Kup Arabija je baš ono što treba ovom regionu“, tvrdi bivša predsjednica ženskog fudbalskog kluba 1. FFC Frankfurt, a sada savetnica u FIFA, jer se, prema nenom mišljenju predrasude u društvima najlakše uklanjaju preko sporta. Za to bi bilo potrebno da se slomije otpor koji muškarci u tom delu sveta imaju prema ženskom fudbalu. Ona ukazuje na to da mnogi muškarci u Bahreinu svoje žene vide kao „kristale koji će se razbiti ako budu igrale fudbal“. „Moramo da uverimo te muškarce da njihovi ’kristali’ mogu da igraju fudbal, a da se ipak neće razbiti“, poručuje Monika Štab.

Kup Arabija organizuje se u saradnji s nemačkim ministarstvom spoljnih poslova. Pored fudbalskih, na turniru u Bahreinu održaće se i mnogi drugi međunarodni susreti u kojima učestvuje i Dojče vele. Nemačka ženska grupa „German Women Jazz Orchestra“ nastupa na otvaranju i vodi višednevnu radionicu sa muzičarima iz Bahreina, a u radionici DW-Akademije arapske sportske novinarke uvežbavaće nove forme izveštavanja o fudbalu.

Autorke: Magdalena Zuerbaum / Dunja Dragojević

Odgovorni urednik: Ivan Đerković