1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

RUBRIKE

Šalke i Borusija: Od ljubavi do mržnje

U petak je odigran najveći derbi nemačkog fudbala. Na stadionu Vestfalen u Dortmundu su domaća Borusija i Šalke igrali 0:0. Zašto je ovo rivalstvo tako veliko i kako su dva kluba stigla od ljubavi do mržnje?

Ranije su tuče navijača bile svakodnevica. Sada je ovako...

Ranije su tuče navijača bile svakodnevica. Sada je ovako...

Fanovi Borusije i Šalkea toliko mrze svoje susede i rivale da najradije uopšte ni ne izgovaraju ime protivničkog kluba. Za navijače iz Gelzenkirhena Borusija je „Lidenšajd-Nord“ (Lidenšajd-sever), a za fanove iz Dortmunda Šalke je „Herne-Vest“ (Herne-zapad). Inače, Lidenšajd i Herne su imena stvarnih naselja u Nemačkoj, nalaze se na zapadu zemlje i sinonim su za – duboku provinciju. Nema sumnje: ova dva kluba jednostavno se ne vole. Do samo pre nekoliko desetljeća, sve je bilo drugačije. Borusija je tada čak nastupala u plavim dresovima, u bojama tima iz Gelzenkirhena.

Majka svih utakmica

Dvoboj Borusije i Šalkea je najveći nemački derbi. Istorija majke svih utakmica u Saveznoj Republici počela je jednog majskog dana 1925. FC Šalke je sa 4:2 počistio Borusiju sa terena. Dominacija Šalkea tada nikoga nije čudila. Borusija je u to vreme nastupala u nižerazrednoj ligi, a Šalke 04 je bio najjača ekipa na zapadu Nemačke.

Devet godina kasnije (1934.) Šalke osvaja svoju prvu titulu nemačkog prvaka. Finale je odigrano u Berlinu, a na povratku u Rursku oblast, voz je stao u jednom gradu udaljenom 35 kilometara od Gelzenkirhena. Aktuelni fanovi Šalkea ne mogu verovati da se radilo o – Dortmundu. Na starim crno-belim fotografijama i dan-danas se može videti kako se igrači Šalkea u kabrioletima voze kroz centar Dortmunda, kako okupljene mase pozdravljaju prvake – i kako se igrači potpisuju u Zlatnu knjigu grada Dortmunda. Kao prva fudbalska ekipa u istoriji!

Dortmund BVB Fans Jubel Flash-Galerie

„Da, istina je. U to vreme je vladala velika, duboka simpatija između dva kluba“, priča Gerd Kolbe, bivši portparol Borusije i današnji šef arhive dortmundskog kluba. Simpatija se s vremenom pretvorila u otvorenu mržnju. Utakmice dva rivala su susreti visokog rizika. Policija se nedeljama pripremala za 137. izdanje derbija koji je završen sa mršavih 0:0.

„Od samog početka postojanja između dva kluba je vladalo prirodno rivalstvo, ali je tek sedamdesetih navijačka scena postala radikalnija“, podseća Kolbe. Derbije su počele da obeležavaju tuče „navijača“, usijana atmosfera na stadionu i uvrede na račun onih igrača koji su se usudili da napuste jedan i pređu u drugi klub.

Klasik Rurske oblasti

Danas je neupućenim posmatračima zaista teško da poveruju da su nekada davno susedi bili pravi prijatelji. Npr. uoči i tokom Drugog svetskog rata. Šalke se između 1934. i 1943. u potrazi za stadionom na kojem će igrati „domaće“ utakmice u okviru Nemačkog prvenstva redovno odlučivao za stadion Rote Erde (Crvena zemlja) u Dortmundu. „Njemački fudbalski savez tada je propisivao da se neke utakmice ne smeju igrati na sopstvenom, već na nekom drugom stadionu. I tada je utakmice Šalkea organizovao – Dortmund“, priča Gerd Kolbe.

Kolbe svedoči i o vremenima na početku 30-ih godina prošlog veka, kada je Borusija bila u velikoj rezultatskoj krizi. I bez trenera. „Tada je napadač Avgust Lenc od svoga kluba dobio zadatak da popriča sa svojim prijateljima u Šalkeu i da ih pita što je tajna uspjeha, kako bi Borusija izborila pravo nastupa u prvoj ligi!“

Bundesliga 2. Spieltag 2010 Flash-Galerie

Pomoć je brzo stigla. Najpre je idol Šalkea Ernst Kucora, a kasnije i bivši napadač „plavih“ Fric Telen, seo na klupu Borusije – i odveli su klub u tadašnju prvu ligu. Komentar arhivara Borusije: „Šalke je omogućio uspon Borusije!“

Zanimljivo je da je Borusija svojevremeno nastupala u istim bojama (plavo-belo) kao i najveći današnji rival. Tek je 1913. boja dresova promenjena u svima prepoznatljivu kombinaciju žuto-crno. Derbiji ova dva kluba su vrhunac fudbalske sezone.

„To je nešto najuzbudljivije što postoji“, kaže mladi reprezentativac Borusije Kevin Groskrojc. On je rođen u Dortmundu i simbol je današnje uspešne generacije žuto-crnih. Groskrojc je samo do pre nekoliko godina utakmice omiljenog kluba pratio sa južne tribine. Njegova „kopija“ u redovima Šalkea je Manuel Nojer. Prvi golman nemačke reprezentacije potiče upravo iz Gelzenkirhena.

Bolje Bajern nego oni!

Groskrojc između Bariosa (desno) i Šmelcera. U pozadini je Kagava.

Groskrojc između Bariosa (desno) i Šmelcera. U pozadini je Kagava.

Groskreutz priznaje da „smrtnom neprijatelju“ želi puno toga lošega, ali ne i ono najgore: „Plavi će ostati u prvoj ligi, oni neće ispasti! I ubuduće želim dva puta godišnje da doživim veliki derbi!“ Koliko je velika netrpeljivost među fanovima dva kluba, pokazao je i rezultat jedne aktuelne ankete.

Čak 90 odsto navijača Borusije bilo bi sretnijo da minhenski Bajern (još jedan od omraženih ligaških rivala) osvoji titulu prvaka nego da to pođe za nogom Šalkeu. Fanovi „plavih“ nešto su pomirljiviji. Samo 52 odsto njih kaže da bi na prvom mestu radije videli Bajern nego Borussiju. U jednoj stvari obe navijačke grupe ipak su jedinstvene. I jedni i drugi kažu da će prvak u tekućoj sezoni postati Borusija.

Autor: Srećko Matić (dpa/sid)

Odg. urednik: Nemanja Rujević

  • Datum 05.02.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QyU5
  • Datum 05.02.2011
  • Podelite sa Pošaljite Fejsbuk gugl+
  • Štampaj Odštampaj stranicu
  • Trajni link http://p.dw.com/p/QyU5