1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Эфир переходит "на цифру", но старые телевизоры еще послужат

24 мая 2004 г.

Оценить преимущества технологии цифрового телевидения теперь смогут жители районов вокруг городов Кельн - Бонн (20 каналов), Ганновер - Брауншвейг и Бремен (16 каналов).

https://p.dw.com/p/55MN
Лучшее, что есть для цифрового вещания, - плазменные панелиФото: AP

Следующий этап внедрения DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial) намечен на начало ноября. Одновременно с увеличением количества каналов расширится зона покрытия (Дюссельдорф - Рур, Гамбург - Любек, Киль, Франкфурт-на-Майне - Висбаден). В апреле будущего года число программ возрастет до 24-х. Одновременно в упомянутых регионах будет свернуто традиционное аналоговое телевещание.

Redaktion Afghan TV Deutsche Welle Berlin DW-TV
В телестудии "Немецкой волны": вещание в цифровом формате через спутникФото: DW

Окончательный переход на цифровое телевидение в Германии ожидается к 2010-му году. А экспериментальное вещание началось уже два года назад в столичном регионе.

Старые телевизоры еще послужат

Вопрос, который волновал всех – необходима ли покупка телевизора со встроенным декодером DVB-T? – решен в пользу потребителя. Хотя без дополнительных расходов все же не обойтись. Подключаемый к телевизору внешний приемник, который осуществляет перевод цифрового эфирного сигнала в аналоговый, стоит в магазинах около 100 евро. Все же это значительно дешевле, чем новый телевизор, особенно с популярными в Германии большими диагоналями экрана.

В продаже есть более дорогие модели приемников с интегрированными жесткими дисками – такими же, как в компьютерах. Эти модели одновременно выполняют функцию цифрового видеомагнитофона. Сигнал они записывают без потери качества, а для поиска нужного фрагмента не нужно перематывать пленку.

Менее дорогая альтернатива – карта расширения DVB-T для персонального компьютера. Ее использование позволяет смотреть телевизор на мониторе компьютера и записывать передачи, пользуясь компьютерным "винчестером".

Количество плюс качество

Цифровое телевидение позволяет не только увеличить число транслируемых в эфире каналов (стандартное ограничение аналогового – шесть программ), но и значительно повысить качество изображения и звука. В большинстве случаев достаточно небольшой комнатной антенны, чтобы принимать сигнал. Цифровое вещание значительно свободнее от помех, которые создают распространению аналогового сигнала сложный рельеф местности и здания.

Еще одна особенность цифрового телевидения – это возможность использования сигнала в мобильных устройствах. Оно, например, открывает возможность стабильного приема телевидения в автомобиле или в поезде, которые движутся с большой скоростью.

Частная альтернатива

Deutscher Umwelt-Satellit Envisat
Телевизионный спутник связиФото: ESA

Многие жители Германии, впрочем, переход эфира "на цифру" не заметят. И вовсе не потому, что не смотрят телевизор. Частные фирмы освоили цифровые технологии значительно раньше, чем государство, и успешно вещают со спутников и по кабелю даже не десятки, а сотни программ – на любые вкусы и на всех языках, платные и бесплатные.

Российские цифровые перспективы

Неравномерность экономического развития между крупнейшими городами и регионами является, по-видимому, причиной того, что официально о переходе российского телевидения "на цифру" пока не объявлено. В печати появляются сообщения о различных концепциях и возможных сроках такого перехода. Уже почти год тому назад коллегия минсвязи рассматривала вопрос и приняла решение о "предположительной" замене аналогового вещания на цифровое к 2010 году. К решению проблемы подстегивает необходимость замены на 80 процентов изношенного вещательного оборудования: сегодня просто бессмысленно осуществлять такую замену на базе устаревших аналоговых форматов. (бб)