1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Фахверковый Альсфельд: Дизайн для Красной Шапочки

Максим Нелюбин10 ноября 2007 г.

Cвои народные костюмы есть в каждом немецком регионе. В некоторых из них они отличаются даже в соседних городах и деревнях.

https://p.dw.com/p/C565
Фото: Maksim Nelioubin

Часть III

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

На немецких автобанах установлено много разных указателей. Знаки предупреждают о стройках, радарах, ограничивают скорость, информируют о развязках и съездах… Надписи выполнены обычно на темно-голубом, белом или желтом фоне. Иногда попадаются знаки коричневые - с силуэтами замков, крепостей и других достопримечательностей. Именно они представляют интерес для туристов, путешествующих по Германии на машине.

Таких коричневых табло на обочинах немного. Можно смело сказать, что инфляции они не подвержены, обозначают лишь главные памятники, достойные особого внимания. Именно такой указатель с надписью "Alsfeld" заманил нас со скоростной трассы в этот маленький уютный городок, в котором мы на пару часов погрузились в сказку, кулисами для которой служит настоящий фахверковый рай.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

В исторических хрониках этот город упоминается в 1605 году как столица Гессена - одной из самых крупных нынешних федеральных земель Германии, столицей которой иногда по ошибке считают Франкфурт-на-Майне, известный своими крупнейшим в континентальной Европе аэропортом, банками и небоскребами. Кстати, нынешняя столица Гессена находится в Висбадене. Недавно в этом городе проходил "Петербургский диалог" и германо-российские правительственные консультации. Но не будем отвлекаться на "знаменитостей". Альсфельд, хоть и был когда-то столицей Гессена, сейчас очаровывает своим провинциальным спокойствием.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

Ученые предполагают, что резиденцией рода Каролингов он стал уже в VIII веке. Город был основан в стратегически важно месте - в долине реки Швальм (Schwalm) на пути в Тюрингию. Очень быстро он получил рыночные права и разрешение чеканить монеты, а городские привилегии ему даровали в 1222 году. Сейчас деньги здесь не чеканят, их "делают" - в прямом и переносном смысле - во Франкфурте.

Конечно же, в городе, который подарил мировой литературе наряд для Красной Шапочки, не может не быть Сказочного музея. Именно традиционные народные костюмы жительниц Альсфельда и долины реки Швальм братья Гримм взяли за основу при описании ее наряда. Музей открыли в 2005 году. Сейчас здесь находится не только экспозиция, посвященная творчеству братьев Гримм, но и коллекция игрушечных кукольных домиков и кухонь.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

Уже более двадцати лет в городе можно встретить профессиональную рассказчицу сказок Гудрун Грюнберг (Gudrun Grünberg). "Es war einmal ein kleines, süßes Mädchen, das immer ein Käppchen aus rotem Samt trug …" – именно так начинается знаменитая сказка, переведенная и экранизированная огромное количество раз.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

Так как фахверковый способ строительства домов, о котором мы подробно рассказали в двух предыдущих материалах этой серии, долгое время являлся самым распространенным в Германии, то на немецкой земле можно найти много городков, похожих на Альсфельд. Однако он принадлежит к числу тех, в которых исторический центр и здания находятся в почти идеальном состоянии. Именно Альсфельд стал городом, на примере которого федеральные и земельные власти в 70-х годах прошлого века разрабатывали концепцию реконструкции и сохранения памятников фахверковой архитектуры. Результаты, как говорится, налицо, вернее - на фасадах, которые хочется сфотографировать все, по отдельности, группами или целыми улицами.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

Тот, кто впервые близко познакомится с немецким фахверком в Альсфельде, не сможет не полюбить этот сказочный стиль. В городе хочется мечтать. Когда-то его чары подействовали на братьев Гримм. Сегодня на их месте можете оказаться вы.

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin
Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin

Чтобы продолжить просмотр фотографий, перейдите на следующую страницу…

Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin
Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin
Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin
Momentaufnahmen, Deutschland entdecken, Alsfeld
Фото: Maksim Nelioubin