1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Тарифная революция в "банановой республике"

31 января 2005 г.

Немецкие предприниматели критикуют намерение Евросоюза втрое повысить ввозную пошлину на бананы - подобное увеличение платежей может иметь тяжелые последствия для бананового рынка Германии.

https://p.dw.com/p/6Ay8
И вкусно, и полезно, и пока что дешевоФото: Jörg Carstensen

Банан - один из наиболее важных для импорта фруктов во всем мире, а Европейский Союз - его главный покупатель. Германия же, несомненно, является самой настоящей "банановой республикой": ежегодно ФРГ импортирует примерно 1,1 млн. тонн этих фруктов. В 2003 году каждая немецкая семья съела в среднем 17,7 кг бананов. Из фруктов более популярны среди немцев только яблоки - 23 кг в год.

Источник хорошего настроения

Bananen Produktion in Kolumbien
Фото: dpa

Такая любовь к бананам имеет несколько причин: они полезны для здоровья, имеют экзотический вкус, а практичную "упаковку" для них придумала сама природа. Кроме того, бананы богаты серотонином, который часто называют "гормоном хорошего настроения". Да и стоят бананы в Германии недорого.

Однако поднять настроение немецким предпринимателям, занимающимся торговлей фруктами, серотонин не в силах. Ведь Европейский Союз собирается сделать бананы более дорогими. По мнению представителей немецкого объединения плодоовощной торговли (DFHV), предложение Еврокомиссии об увеличении с 2006 года ввозных пошлин на бананы до 230 евро за тонну базируется на неверной статистике в области ценообразования.

Политически окрашенные фрукты

Die Banane ist krumm

Для того, чтобы оградить европейских производителей бананов от низких мировых цен на импорт так называемых "долларовых бананов", в ЕС существует сложная система квот. На сегодняшний день лимит годового импорта составляет чуть больше 3 млн. тонн и облагается пошлиной в размере 75 евро за тонну.

С 2006 года Европейская комиссия хочет заменить запутанную систему квот системой таможенных пошлин. Эта мера предусмотрена соглашением 2001 года между США, Эквадором и Европейским Союзом. Таким образом, "банановый вопрос" перешел в разряд политики.

Разговоры о бананах в рамках ВТО

Bananenpflanze in Nigeria
Фото: africa-photo

Размер таможенной пошлины является определяющим для будущего бананов на рынке, поэтому конечный потребитель, естественно, заинтересован в том, чтобы сделать ее как можно более низкой. На эту тему с представителями крупнейших стран-производителей бананов уже ведутся переговоры в рамках ВТО.

В ходе этих переговоров Европейская комиссия предложила Эквадору, Колумбии, Коста-Рике и Панаме ввозную пошлину в размере 230 евро за тонну. Мотивируя это тем, что при отмене квот лишь повышение пошлины сможет защитить европейских производителей бананов.

Спрос на дорогие бананы упадет

По словам директора DFHV Ульриха Бойзена (Ulrich Boysen), предложение Еврокомиссии базируются на неверных данных, поскольку за отправную точку была взята завышенная цена в размере 890 евро за тонну бананов. По подсчетам DFHV, тонна бананов стоит в Германии не более 700 евро. Соответственно и различие германских цен и мировых не так велико, как полагают в Еврокомиссии.

Бойзен уверен, что увеличение таможенной пошлины в три раза неизбежно приведет к падению спроса на бананы. "Совершенно ясно, что бананы в магазине станут намного дороже", - говорит он. А, следовательно, увеличение таможенной пошлины является неоправданным и неприемлемым в условиях германского рынка.

Что ж, остается только надеяться, что ценовая революция пощадит "банановую республику" Германию.

Марко Штоффель

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме