1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Суд отверг жалобу на участие бундесбанка в программе ЕЦБ

18 октября 2017 г.

Истцы требовали незамедлительно запретить бундесбанку участвовать в программе ЕЦБ по скупке облигаций стран еврозоны. Конституционный суд ФРГ отказался вынести частное определение по данному иску.

https://p.dw.com/p/2m3ak
Судебный молоток
Фото: Fotolia/Gina Sanders

Немецкий федеральный банк может пока продолжать участвовать в спорной программе Европейского Центробанка (ЕЦБ) по скупке облигаций стран еврозоны. Федеральный конституционный суд в Карлсруэ в среду, 18 октября отклонил иск бывшего депутата бундестага от ХСС Петера Гаувайлера (Peter Gauweiler) и других евроскептиков с просьбой вынести частное определение, обязывающее бундесбанк незамедлительно прекратить участие в этой программе.

В своем заявлении истцы ссылались на то, что данная программа, по их мнению, нарушает "запрет на финансирование бюджета путем включения печатного станка". Суд в Карлсруэ, однако, не принял жалобу к рассмотрению, объяснив это тем, что частное определение исключило бы принятие решение на основании рассмотрения дела по существу.

Решение вопроса переложено на Европейский суд

Судьи также указали, что они еще в июне 2017 передали данное дело на рассмотрение Европейского суда для получения предварительного решения. Федеральный конституционный суд тогда счел серьезными подозрения в том, что ЕЦБ с помощью своей программы по скупке облигаций недозволенным способом финансирует бюджеты европейских стран. Суд в Люксембурге теперь должен установить, вышел ли ЕЦБ за рамки своих полномочий и в каких рамках ему позволено продолжать скупку облигаций.

Европейский центральный банк в 2015 года ежемесячно покупает облигации стран еврозоны на сумму в 60 млрд евро. Официально это аргументировано низким уровнем инфляции и стремлением ЕЦБ не допустить начала дефляции. Критики, однако, считают, что ЕЦБ выходит за рамки своего мандата, поскольку данная программа, по их мнению, равносильна финансированию бюджетов стран еврозоны с высокой государственной задолженностью.

Смотрите также:

Закончился ли финансовый кризис в ЕС?