Сетевой гигант Amazon будет убран из детской книжки

Героиня культовой серии детских малоформатных книжек "Моя подруга Конни" ("Meine Freundin Conni"), выходящих в гамбургском издательстве Carlsen, повзрослела. В недавно вышедшей в свет очередной мини-книжке "Моя жизнь, любовь и все остальное" ("Mein Leben, die Liebe und der ganze Rest") Конни отмечает свое пятнадцатилетие. В честь праздника подружка Мэнди дарит ей сертификат на приобретение книги в онлайн-магазине Amazon. Этот невинный на первый взгляд эпизод вызвал скандал.

Как сообщает специализированное издание Союза немецких книготорговцев Börsenblatt, из-за этого пассажа владельцы книжных магазинов Германии подвергли издательство Carlsen резкой критике и даже пригрозили прекращением продажи книг из серии "Моя подруга Конни". В эпизоде с преподнесением подарка в виде сертификата Amazon книготорговцы усмотрели скрытую рекламу интернет-гиганту, который составляет мощную конкуренцию книжным магазинам. Этот крупнейший в мире сетевой продавец книг перетягивает все больше клиентов.

В издательстве Carlsen очень быстро отреагировали на протесты и угрозы бойкотировать серию. По договоренности с автором книги Дагмар Хосфельд (Dagmar Hoßfeld) издательство обязалось убрать из нового тиража книжки упоминание об Amazon. Останется просто: "подарочный сертификат".

Правда, эта победа не дает книготорговцам достаточных оснований для надежд выиграть войну у интернет-конкурента. Дело в том, что название Amazon мелькает и в других художественных произведениях, в том числе, в очень популярном сейчас эротическом бестселлере "Пятьдесят оттенков серого" британской писательницы Эрики Леонард Джеймс. Так, главная героиня этого романа Анастасия получает бандероль с одним из шедевров мировой классики. А послал ей бандероль Amazon, где она его и заказывала.