1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Прощай, 2004-й...

31 декабря 2004 г.

В последний день уходящего года принято вспомнить его дни, недели и месяцы, кажущиеся теперь неправдоподобно мимолетными.

https://p.dw.com/p/63rg
Фото: AP


Знакомые все лица

Gerhard Schröder und Wladimir Putin in Jekaterinenburg
Шрёдер и ПутинФото: AP

Бен Ладен и США, Арафат и Израиль, Буш и Ирак, ЕС и Турция, ЮКОС и Россия, Путин и Шрёдер… Список "тем года" и действующих лиц можно при желании продолжить. В итоге все равно получится он, уходящий 2004-й.

Treffen Bush und Blair in Belfast, Irland
Блэр и БушФото: AP

Чего было больше в его 366 днях, радости или горя? Однозначно ответить на этот банальный вопрос не сможет, пожалуй, никто. Ни увязший в Ираке Буш, ни празднующий свою "оранжевую" победу Ющенко, ни портовый рабочий в обнесенном евросоюзовским частоколом Калининграде, ни торгующий шаурмой турок, родину которого, наконец-то, стали "подозревать" в причастности к Европе.

Der siegessichere Oppositionsführer Viktor Juschtschenko, Wiederwahl in der Ukraine
Виктор ЮщенкоФото: AP

Если бы не "но"!

Das Olympische Feuer für Athen
Олимпийский огонь в АфинахФото: AP

Еще живы в памяти радостные и драматические мгновения спортивной борьбы на аренах европейских и мировых чемпионатов. Не до конца утихла боль разочарования (и обиды!) у российских олимпийцев. Не успела затянуться рана в душах немецких футбольных фанатов.

Rudi Völler als Teamchef zurückgetreten
Руди Фёллер - бывший тренер сборной ФРГ по футболуФото: dpa

Зато греки, покорившие европейский футбольный Олимп и справившиеся с Олимпиадой, наверняка запомнили бы этот год как один из самых удачных. Да и тысячи новых граждан Европейского Союза тоже вряд ли помянули бы 2004-й дурным словом.

Gefechte in Gaza Stadt
ПалестинаФото: AP

Многие на пороге Нового года и думать забыли о том, что уходящий был високосным и, по всем приметам, трудный.

Если бы не одно "но", ударившее на финише года по всему человечеству. "Но", которого, по воображаемому сценарию, просто никак не должно было случиться. Ведь, казалось бы, что может быть страшнее международного терроризма? Но, слава Богу, в минувшем году террористам развернуться не дали.

Что может быть досаднее того, что в России никак не приживется демократия? Но, к счастью, "управляемая демократия" пока "управляет" избирательно. Что, может быть, наконец циничнее изуродованного лица лидера украинской оппозиции? Но Виктор Ющенко выжил, победил на выборах и дай ему Бог здоровья.
Казалось бы, не такой уж он и страшный, этот 2004-й, високосный...

Месть человечеству?

Nach dem Seebeben Sri Lanka Kombo
После катастрофы в Шри-ЛанкеФото: AP

Но никакое пугало типа Бен Ладена не сравнится с тем кошмаром, в который вогнала человечество природная стихия всего за несколько дней до Нового года.

Verwüstung in Thailand nach schwerem Erdbeben
После катастрофы в ТаиландеФото: AP

Что это? Месть природы человечеству - за бесчисленные войны и его мнимую вседозволенность? А может быть, это было напоминанием о том, насколько хрупка даже не человеческая жизнь, а жизнь человечества. Как раз то, чем порой сознательно и легко жертвуют политики и над чем цинично экспериментируют генетики. То, о чем не принято думать всуе.

Deutsche vermisst ihre Eltern nach Seebeben in Südasien
За что?..Фото: AP

И как судить теперь этот уходящий год? Если год жизни человечества вообще может быть судимым...

Андрей Кобяков