1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Почему жители западных областей Беларуси перестали получать программу польского телевидения? (04.11.2005)

Елена Иванова

На прошлой неделе гродненский кабельный оператор «Гарант» по рекомендации Министерства информации прекратил ретрансляцию польского телевидения.

https://p.dw.com/p/7PKu
Фото: Lockheed-Martin

В пограничном Гродно прием польских телепрограмм всегда был традиционным. Даже в советское время, когда власти заставляли убирать антенны с крыш, жители умудрялись устанавливать их на ночь, а по утрам снимали. Об аварии на Чернобыльской АЭС западный регион Советского Союза узнал в тот же день из новостей 1-ой программы телевидения Польши.

До недавнего времени из шести кабельных операторов Гродно только частная фирма «Гарант», обслуживающая 75 тысяч абонентов в 300-тысячном Гродно, ретранслировала передачи 1-ой программы телевидения Польши.

Еще в прошлом году польские каналы были исключены из «социального пакета» фирмы «Гарант», в который теперь входят 4 белорусских и один российский канал. После многочисленных протестов жителей Гродно, взяв ответственность на себя, «Гарант» включил 1-ую программу телевидения Польши в «расширенный пакет», при чем, даже не взимая оплаты за это.

Заместитель начальника управления координации деятельности электронных СМИ Министерства информации Беларуси Нина Раевская утверждает, что нынешняя замена 1-ой программы польского телевидения на ретрансляцию другого польского канала «Полсат», который демонстрирует в основном фильмы, сделана для изучения потребительского спроса. Но непризнанный белорусскими властями лидер Союза поляков Беларуси Анжелика Борис обращает внимание на тот факт, что ретрансляция 1-ой польской телепрограммы была прекращена после выхода на этом канале новой получасовой передачи «Беларусь сегодня», первый выпуск которой был посвящен ситуации вокруг Союза поляков Беларуси.

А между тем, как сообщили в Министерстве информации, согласно Положению о деятельности кабельных операторов на территории Беларуси, ретрансляция программ может проводиться на основе договоренностей с их правообладателями. У «Гаранта» такого договора с 1-ой программой телевидения Польши нет. Так что формально Министерство информации может запретить кабельным операторам западного региона ретрансляцию польских программ.

Кшиштоф Штандера, директор отдела ретрансляции сигналов польского Бюро международного сотрудничества рассказал, что в Беларуси только один кабельный оператор имеет договор на ретрансляцию 1-ой польской программы. Это предприятие «Тембр» в Шкловском районе, где проживает супруга белорусского президента, как утверждает Кшиштоф Штандера, – полька по происхождению.

Наш собеседник заявил, что в Польше уже принято решение о том, что в ближайшее время на спутниковом вещании будут раскодированы 1 и 3 программы польского телевидения, а к концу будущего года через спутниковые антенны жители Беларуси смогут принимать до 10 польских каналов, в том числе и католическое телевидение.

Так что жителям западного региона Беларуси для приема польских программ, придется, как и прежде, выставлять на крыши домов собственные антенны.