Памяти Хельмута Каразека
30 сентября 2015 г.
Смерть литературного критика, писателя и журналиста Хельмута Каразека (Hellmuth Karasek) вызвала в Германии широкий общественный и медийный резонанс. Министр образования ФРГ Йоханна Ванка (Johanna Wanka), в частности, отметила, что Германия потеряла в лице Каразека одного из своих самых ангажированных литературных обозревателей. "Журналист и публицист Каразек, будучи пламенным защитником культуры чтения, сближал людей и книги. Нам будет его недоставать", - подчеркнула Ванка.
Хельмут Каразек скончался во вторник вечером в Гамбурге в возрасте 81 года. Его публицистическая карьера началась в 1960-е годы в газете Stuttgarter Zeitung, где он работал редактором и потом возглавлял отдел культуры. Затем Каразек был театральным обозревателем в еженедельнике Die Zeit и ответственным редактором в отделе культуры самого престижного немецкого журнала Spiegel.
Общегерманскую известность принесло ему участие в телевизионной передаче "Литературный квартет", в которой он на протяжении 12 лет с 1988 года представлял и обсуждал книжные новинки вместе с самым авторитетным литературным критиком ФРГ Марселем Райх-Раницки (Marcel Reich-Ranicki), ныне тоже покойным, а также с другими коллегами. Большой резонанс вызвала его опубликованная в августе этого года ироничная видео-рецензия на самую тиражную, как говорится в видеоролике, книжку современности – каталог сети мебельных магазинов IKEA.
Буквально до самых последних дней своей жизни Хельмут Каразек вел и авторскую колонку в газете Hamburger Abendblatt. Газета опубликовала в сетевом издании газеты соболезнования семье Карасека, отметив, что редакция испытывает "глубокую скорбь" по поводу кончины "популярнейшего колумниста и превосходного коллеги". Хельмут Каразек состоял во втором браке с журналисткой Армгард Зегерс (Armgard Seegers), он оставил после себя четверых детей.
В начале сентября в газете Hamburger Abendblatt Хельмут Каразек писал в своей авторской колонке, что нынешняя волна беженцев, стремящихся попасть в Европу, напоминает ему его собственные отчаянные попытки бегства: первую, в 1945 году на исходе Второй мировой войны, когда он был ребенком и его семья спасалась от наступающей Красной Армии, и вторую, когда он в 1952 году бежал в Западную Германию из ГДР.
На грани фактов и фола
По образованию германист, Каразек не только рецензировал книжные новинки, но и сам опубликовал несколько книг, а также написал несколько театральных пьес под псевдонимом Даниэль Допплер (Daniel Doppler). Его дебютный роман "Журнал" (Das Magazin), изданный в 1998 году, описывает интриги на редакционной "кухне" одного гамбургского информационного еженедельника. За два года до публикации романа Каразек ушел не без скандала из журнала Spiegel, редакция которого тоже располагается в Гамбурге. Роман был воспринят в Германии неоднозначно. Большинство рецензентов подвергнули его разгромной критике, но в некоторых статьях отмечалось, что по сути своей роман достоверно отражает реальность.
Каразек воспринимал писательскую деятельность как "тяжкий труд": сочинительство дается ему нелегко, признался он по случаю своего 75-летия. Зато в амплуа телезвезды он чувствовал себя как рыба в воде. После того, как передачу "Литературный квартет", в которой за 77 выпусков были обсуждены большей частью с его участием 375 книг, сняли с эфира первого канала, Каразек продолжал регулярно появляться на телеэкранах в роли обозревателя.
Ненависть к диктатурам
Хельмут Каразек родился 4 января 1934 года в Брно, втором по величине после Праги городе Чехии, и после войны осел с родителями, у которых было еще четверо детей, в Восточной Германии. После окончания средней школы Хельмут Каразек перебрался в ФРГ, где изучал в Тюбингене германистику, историю и английскую филологию. "Я жил при двух диктатурах. Первая мне нравилась, и я лишь позднее понял, какой это был подлый режим. Вторую я возненавидел с самого начала", рассказывал Каразек.
Творческий ген Хельмута Каразека унаследовали его дети. Сын от первого брака Даниэль возглавляет драматический театр в Киле. Дочь Лаура опубликовала свой первый роман. Каразеку он понравился: "Когда она принесла мне первые сто страниц своего романа, я знал наверняка: она непременно должна писать дальше!"