1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Переселенцы из Чернобыльской зоны не забывают родные места

24 апреля 2009 г.

После аварии на Чернобыльской АЭС 300 жителей деревни Козюковка Славгородского района Могилевской области были вынуждены переехать и оставить свои дома. Как им живется на новом месте?

https://p.dw.com/p/Hdgn
Деревня Говяды Могилевской областиФото: DW / Alexandr Burakow

Летом 1986 года после аварии на ЧАЭС жители деревни Козюковка узнали, что их дома подлежат захоронению. Уровень радиационного загрязнения был таким, что вместо названия деревни местная администрация использовала словосочетание "территория, подлежащая отселению".

Однако жить в Козюковке им пришлось еще пять лет, до 1991 года. Сельчане уезжали из родных мест, оставив все. Кроме одежды ничего с собой взять не разрешили.

Старшее поколение к новой жизни не привыкло

Tschernobyl
Улица Славгородская построена специально для переселенцевФото: DW / Alexandr Burakow

Новую жизнь козюковцы начали в деревне Говяды Шкловского района. Специально для переселенцев там были построены дома на двух улицах. В память о покинутых родных местах одну из них назвали Славгородской. Но старшее поколение так и не привыкло к новому месту.

По словам 73-летней Марии Егоровныа, в бывшую свою деревню, что в 150 километрах от Говяд, козюковцы приезжают только на Радуницу. В этом году очередная годовщина аварии на ЧАЭС совпала с днем поминовения предков. "Там все поросло молодым березняком, осталась только одна асфальтовая дорожка, - вспоминает переселенка. - Тяжело это все перенести".

Tschernobyl
Мария Егоровна, жительница деревни ГовядыФото: DW / Alexandr Burakow

А молодое поколение восприняло переезд не так драматично. Например, один из переселенцев Николай не забывает родные места, но помнит и о том, что, по его словам, уже к началу 90-х годов прошлого века Козюковка была практически умирающей деревней.

Главная проблема – безработица

Все переселенцы в Говяды получили трех- и четырехкомнатные квартиры в двухэтажных коттеджах. Населенный пункт теперь имеет статус поселка городского типа. А это значит, что здесь есть центральное отопление, водопровод и канализация. Теперь не нужно топить печь дровами и ходить за водой к колодцу.К домам подведен природный газ. Единственная проблема – нет работы.

Tschernobyl
Николай, безработный переселенец из КозюковкиФото: DW / Alexandr Burakow

Николаю - 45 лет, женат, двое детей, и он уже год безработный. Перед этим долгое время ездил за 30 километров в областной центр Могилев. Сейчас ищет работу в райцентре в Шклове, это вдвое ближе. Но в самих Говядах, по словам переселенца, найти работу дело бесперспективное, а без хорошей зарплаты, говорит Николай, нормальной жизни нет нигде.

Автор: Александр Бураков

Редактор: Владимир Дорохов


Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще