Опера Моцарта как индикатор терпимости

Выходящая в Дубае арабская газета "Халидж таймс", пишет:

К несчастью, история Германии так и не научила немцев обращению со своими меньшинствами. Именно тогда, когда неудачное высказывание Папы об исламе и его пророках все еще свежо в памяти общественности, случился очередной афронт в виде оперы Вольфганга Амадея Моцарта, в которой изображена сцена обезглавливания пророка. Чего же удивительного в том, что исламская община Германии шокирована и возмущена? Или что эта постановка задела чувства мусульман во всем мире, когда они узнали о столь дешевых нападках на их пророка? И что же делает канцлер Ангела Меркель вместо того, чтобы проявить уважение по отношению к религиозным чувствам мусульман? Она заявляет, что нет причин сомневаться в художественной ценности этой оскорбительной оперы".

Тему продолжает испанская газета "Диарио де Кадис":

Можно конечно задаться вопросом о том, что делают отрубленные головы Посейдона, Будды, Христа и Мухаммеда в опере Моцарта "Идоменей ". Постановки Нойенфельса частенько оказывались провокационными, однако на этот раз речь идет не о проблеме нецелевого расходования общественных средств на культуру, а о свободе мнений и самоцензуре. А потому мы все должны поддержать Нойенфельса, вне зависимости от того, интересна ли нам его трактовка или нет. Убийство кинорежиссера Тео ван Гога, спор вокруг карикатур на пророка Мухаммеда, и критика высказываний Папы Римского - таков сценарий развития событий, которого еще несколько лет назад никто себе и представить не мог.