1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

О проблемах, связанных с расширением ЕС

Николай Савельев, Виктор Агаев «Немецкая волна»

04.05.2004

https://p.dw.com/p/4zaK

1 мая торжественно и радостно произошло официальное и полное присоединение стран бывшего соцлагеря к лагерю капиталистическому. Кто-то скажет, что они уже давно там. С 1989 года, как минимум. Да и были ли они когда-то социалистическими? Я тоже так думал, оказываясь, скажем, в Праге на какой-нибудь конференции и воспринимая тамошнюю жизнь только через витрины магазинов. Ан нет. Не так всё просто. Поговорив на днях с пражскими коллегами, получив через них возможность пообщаться теми, кого сейчас называют представителями малого бизнеса, я понял, что и через четырнадцать лет после начала рыночных преобразований Чехия находится на перепутье, или в переходном периоде. В чём суть этого переходного периода. Об этом и пойдёт речь сегодня. В студии В.А. Здравствуйте. Откуда и куда переходит Чехия? В каком состоянии она вливается, интегрируется в Евросоюз и чего ждёт от него? Отвечая на эти вопросы, наш пражский автор Николай Савельев предложил послушать чешских предпринимателей.:

«Когда-то у нас здесь было очень много маленьких фирм и предпринимателей. Теперь остались только две маленькие столярные мастерские. Был обувной магазин, продовольственный магазин, мой магазин одежды, два магазина напротив—здесь у нас было столько частников, а не осталось практически никого.»

говорит хозяйка уже не существующего магазина одежды Мария Кратохвилова из посёлка Бжез. С ней соглашается Драгомира Зелена, ещё одна обанкротившаяся предпринимательница:

«Ситуация за последних 6 лет ухудшилась настолько, что магазин мне пришлось закрыть. Прибыль резко сократилась. Я каждый год оставалась в минусе, вынуждена была платить из своего кармана. У меня был маленький магазинчик, но я стремилась, чтобы заказчик нашёл у меня всё, от иголки до бытовой техники. Но вскоре я поняла, что не смогу выдержать конкуренции с супермаркетами и теперь даже рада, что оставила предпринимательство».

По утверждению опрошенных предпринимателей, приблизительно до 1996 года малый бизнес в Чехии если не процветал, то по крайней мере приносил стабильную прибыль. По сравнению с сегодняшней ситуацией те времена трудных начинаний кажутся чуть ли не золотыми. Почему же так произошло, и маленькие магазины уже не окупают себя? Одну из причин мы уже слышали - супермаркеты. Заняв монопольные позиции, они сначала сбивают цены и делают невыгодными маленькие местные магазинчики - вроде того, что был у Драгомиры Зелены, разоряют их, а затем начинают диктовать свои цены и условия. Этот процесс практически завершился в Германии в 70е годы. Сейчас идёт борьба между мировыми картелями - типа WallMart, или Ашан. В чешских городах они тоже есть, но в провинции у местных лавочников другая угроза, которую Драгомира Зелена знает не по наслышке:

«В последнее время развелось много кочующих торговцев, которые объезжают деревни в мини-автобусах. Если по радио объявят, что в деревню приехал такой торговец, так в тот день в ваш магазин точно никто не придёт.»

«Сегодня в наш населённый пункт приехал частный торговец, который предлагает вам зимнюю одежду по выгодным ценам».

Такие сообщения можно часто услышать из громкоговорителей в чешских деревнях. Власти не только всерьёз не контролируют торговцев в мини-автобусах, что позволяет им не платить налоги, но ещё и помогают им, давая бесплатную рекламу по местному репродуктору, вообще-то предназначенному только для официальных объявлений. Хотя кто знает, бесплатная ли это на самом деле реклама. А цены у таких торговцев, по сравнению с ценами в деревенских магазинах, действительно выгодные, так как в большинстве случаев речь идёт об изделиях китайского производства, зачастую нелегально ввезёных в страну. Эта миниавтобусная торговля, ставшая настоящим бичом местных лавочников, прочно находится в руках вьетнамские иммигрантов. Обилие вьетнамских торговцев стало в последние годы одной из главных национальных особенностей Чехии. Как правило, стоЯт они на базарах, работающих три-четыре дня в неделю. Эти рынки приносят городам большую прибыль, так как аренда места стоит довольно дорого.

Можно сказать, что у нас сейчас золотая пора палаточной торговли. Палатки стоят одна возле другой, продаётся там всякая всячина, без специализации. Возле белья лежит еда—мне лично это не нравится. Это низкая культура торговли, которая сейчас торжествует по всей стране. Мне кажется, у нас действует скорее закон джунглей. Разве возможно, чтобы предпринимательством занимались люди, которые не регистрируются как предприниматели и официально считаются безработными? Товар они покупают неизвестно где, налогов не платят, в любое время могут всё бросить и уйти на другую работу. Этим, так называем, предпринимателям, в отличие от нас, живётся проще всего и лучше всего.

Ни увеличение рабочего дня, ни расширение ассортимента не помогает хозяевам маленьких магазинов удержаться на плаву. Но дело не только в этом, говорит Мария Кратохвилова:

Тягаться с вьетнамцами в цене мы не в состоянии. Но государство не хочет видеть самую важную проблему. Я продавала товары чешских производителей, так как ценила их качество. Люди всегда были готовы немного переплатить за качественную и удобную вещь. А кроме того я хотела помочь своим поставщикам - чехам - чтобы они не разорились.

Может показаться, что это жалобы неудачников. В какой-то степени это верно, но жалобы эти симптоматичны. Как известно, торговля является барометром, лакмусовой бумажкой жизненного уровня населения и зеркалом экономической ситуации в стране в целом. В Чехии люди сегодня при покупке одежды и других вещей всё чаще руководствуются не качеством, а ценой товара. Особенно это ощутимо в бедных регионах, где жизненный уровень значительно ниже, чем в больших городах, а безработица, наоборот, значительно выше. Таким малоимущим людям, которых в деревнях большинство, вьетнамские торговцы дают единственную возможность сносно и дёшево одеваться. Однако, как отмечает предпринимательница Вера Вашичкова:

«Сегодня практически не у кого покупать чешские изделия. Иногда едешь за товаром и узнаёшь, что твой поставщик собирается закрываться. Все мои знакомые, которые начали своё дело сразу после 90-го года, все уже давно обанкротились.»

Существует, таким образом, угроза не только малой торговле, но и малым производителям. Вот что думает по этому поводу один из них—Петр Кубат, хозяин небольшого обувного предприятия из города Злин:

«Ещё три года назад у нас было 100 сотрудников, теперь их всего 25. Всё это потому, что где-то шесть лет назад резко возросли поставки из Китая: до этого оттуда к нам импортировалось около 8 тысяч пар обуви в год, в этом году величина китайского импорта—почти 30 миллионов пар обуви. Мы не в состоянии конкурировать с низкими ценами китайских изделий. Средняя цена пары обуви китайского производства составляла в прошлом году 93 кроны (около трёх евро). За эти деньги мы можем изготовить только одну подошву и шнурки. От нас требуют, чтобы мы соблюдали установленные в Чехии нормы качества, чтобы все изделия имели сертификат. От китайцев это требовать невозможно. Как тягаться с ними в таких условиях?»

Дагмар Кубатова, жена предпринимателя, винит во всём политиков

«Мы начинали своё дело с большим энтузиазмом и думали, что для нас будут созданы законы и необходимые условия, что правительство будет нас поддерживать и заботиться о том, чтобы роль мелкого частного бизнеса в Чехии возрастала. Я думаю, что такое безразличное отношение к частникам вернётся к нам, как бумеранг, так как люди попросту разучатся работать, ремесленные профессии придут в упадок, производство исчезнет, а цены в результате всего этого будут возрастать из-за отсутствия конкуренции. Чешских производителей с каждым годом всё меньше, и если государство не примет срочных мер, то сомневаюсь, что вступление в Евросоюз сможет спасти нас от исчезновения.»

В словах предпринимательницы слышны отзвуки той эйфории, которая охватили Чехию, Венгрию, страны Балтии, когда стало известно, что их принимают в ЕС. Сейчас оптимизм сменился неуверенностью и даже страхом. Одни боятся, что цены взлетят на общеевропейскую высоту. Другие опасаются лавины предписаний и норм, которая обрушится на предпринимателей из Брюсселя. Так, на полном серьёзе чешские крестьяне требовали от своих политиков разъяснений, а правда ли, что ЕС заставит покупать игрушки для чешских свиней, чтобы они не чувствовали себя ущемлёнными. Кстати, насчёт игрушек для свиней в ЕС крестьян успокоили, но сказали, что условия содержания животных должны соответствовать общеевропейским нормам, т.е. стены, пол, потолок должны быть только деревянными, корма - без химических примесей и т.д. Уже сейчас ясно, что в этих новых условиях европейские конкуренты окажутся значительно более сложным и тяжёлым соперником, чем вьетнамские коробейники с китайским товаром. Когда-то, в начале девяностых годов, уютные магазинчики в приграничных районах Австрии и Германии были для чешских предпринимателей тем примером, на который они хотели бы равняться, строя свой небольшой, но прибыльный бизнес. Но тогда такие магазинчики оставались только в глухой немецкой или австрийской провинции, т.е. на границе с ГДР, Чехословакией, Польшей, где жило мало людей, было мало предприятий - поскольку это была пограничная зона, тупик. Постепенно ситуация меняется. Правда, постоянного населения там больше не становится, зато много проезжающих, а потому и там, как в семидесятые годы в больших городах, исчезли уютные магазинчики - немцы их по традиции называют "танте Эмма ладен" - лавка тёты Эммы. Они были вытеснены супермаркетами, типа ALDI, ориентирующимися на бедного или просто экономного покупателя. А потому, к сожалению, можно быть уверенным, что никаких перспектив дальнейшего развития у чешского малого торгового (да и прочего) бизнеса в рамках Европейского союза не существует.

«Я думаю, что правительство с самого начала избрало неправильную стратегию развития мелкого частного предпринимательства. В других странах государство стремится поддержать своих частников и охранять их, а наше государство для этого не сделало практически ничего. Я думаю, что в лучшем случае останутся так называемые ночники, т.е. круглосуточные продовольственные магазины. Что касается галантерей, обувных магазинов и прочего, то они просто не выдержат конкуренции и все скоро исчезнут, так как чешский производитель не может изготовить к примеру носки за 4 кроны, не говоря уже о том, чтобы мы могли их продавать за такую низкую цену. Все мои знакомые чешские производители, поставщики товара, к новому году собираются закрываться. А если мы будем торговать только товаром заграничного производства, так чехи останутся без работы.»

Говорит Кристина Каменска. Хозяин обувной фирмы Петр Кубат тоже склонен видеть во всём вину государства:

«Я думаю, что те, кто сидит в правительстве, просто забыли, что средний класс и мелкие собственники являются фундаментом экономики. Экономику не делают экономикой только лишь заграничные фирмы, которые пользуются всевозможными привилегиями, покупают по дешёвке земельные участки, освобождаются от налогов: ведь заработанный этими предприятиями капитал в основной массе уходит из страны за границу. Но, к сожалению, мелкие предприниматели никого не интересуют. Все ведь не могут быть оптовиками, импортёрами, официальными дилерами—кто-то должен и производить!»

Чешские предприниматели разочарованы тем, как были проведены рыночные реформы 90-х годов. Вот что думает Ева Жакова из Подивина:

«Мне сейчас кажется, что всё это была какая-то игра: просто привлечём людей, поманим их сказочными перспективами. Многие на это поддались, взяли в банках кредиты, вложили в своё дело всё, в том числе и здоровье. Но сейчас государство не хочет поддерживать отдельных частников, а хочет, чтобы условия рынка снова диктовали монополисты. К чему все эти старания, если государство не интересуется судьбой этих людей?»

Драгомира Зелена подводит печальный итог:

«Многие предприниматели, особенно те что постарше, ещё остаются в этом бизнесе, так как хотят просто доработать до пенсии. Им некому даже передать своё дело, так как молодёжь, видя положение вещей, не имеет интереса к самостоятельной торговле. В такой ситуации не ощущаешь такой радости, какая была поначалу. Есть только разочарование.

Наверное, государство и политики могли бы сделать больше, чтобы как-то защитить в Чехии (и в Словакии тоже) возрождавшийся класс средних предпринимателей от невзгод плавания в бурном море капиталистической действительности. Но, к сожалению, защитить их от заграничных конкурентов (китайских, немецких, испанских) уже невозможно. Ведь после падения в 1989 году железного занавеса и прочих барьеров (таможенных, пограничных, налоговых, финансовых) неожиданно и бурно пошёл процесс глобализации, управлять которым никто пока не научился. В условиях глобального и практически безграничного рынка предпринимателям никто не мешает переносить свои производства туда, где им это выгодно, оставляя бывших "своих" рабочих на шее государства. Самый мощный пример - Словакия. Она неожиданно для себя и всех остальных стала сейчас крупнейшей .... автомобильной державой. Здесь открыли свои автосборочные заводы все ведущие концерны мира. Причина проста - в Словакии недавно введена самая низкая ставка налога, страна находится в центре Европы, т.е. в центре рынка сбыта, а кроме того, словацкий рабочий в несколько раз дешевле немецкого или британского. Сейчас словацкие рабочие довольны - если бы не автопроизводство, сидеть бы им без работы. Однако на социальные программы у Словакии нет денег - поступления-то от налогов сократились. И ещё - работы лишились тысячи рабочих в Германии и других странах Запада. Но это уже совсем другие темы, отзвуки которых вы слышали на демонстрациях 1 мая и о которых мы поговорим в других передачах. Сегодня я хотел только на примере малых предпринимателей Чехии показать сколь сложна и противоречива суть процесса расширения Евросоюза.