1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Молодых переселенцев приютила церковь

Виктор Вайц «Немецкая волна»

22.04.2004

https://p.dw.com/p/4xZU

Молодых переселенцев в Германии нередко упрекают в том, что они много времени проводят на улице, выпивают и хулиганят. Репортаж о том, как можно решить некоторые проблемы молодых переселенцев на примере одного из районов Гамбурга подготовила Екатерина Филиппова.

Уже почти три года, каждую среду молодые переселенцы из гамбургского района Луруп собираются вместе не у бензоколонки, как раньше, а в специальном помещении, которое им предоставляет церковная община Emmaus. Здесь в распоряжении ребят бильярд, магнитофон, уютные диваны, а главное - крыша над головой. Все это - заслуга сердобольной 60-летней домохозяйки Барбель Рокко, которая многократно наблюдала за молодыми людьми, мокнувшими на улице под дождем, и однажды не выдержала. Она обратилась к местному пастору и организовала для юношей и девушек пристанище, в котором они теперь проводят свободное время.

"Поначалу, это было нелегко, принимать здесь такую довольно шумную группу молодежи: кругом валялись окурки, каждый раз было неизвестно, кто именно и сколько человек придет. Кое-что из мебели ребята поломали по пьянке. Они нередко пили водку, ничем не закусывая. Теперь нам не приходится больше бояться сюрпризов, хотя должна сказать, что я ни разу не чувствовала, что мне угрожает опасность. Скорее, наоборот, ко многим ребятам я испытываю искреннюю симпатию, и многим сочувствую. Благодаря поддержке общественной организации "Luruper Forum" и управления по работе с молодежью Jugendamt, которые выделили материальные средства, нам удается оплачивать ставку социального педагога".

Под присмотром студентки факультета славистики Хэнрике Ройтер в церковном подвале регулярно собираются около 20 человек. Хэнрике помогает готовить уроки, мастерит с ребятами поделки к пасхе, рождеству, отправляется с ними на каток или в совместные поездки.

"У большинства девушек нет проблем ни с интеграцией, ни успеваемостью в школе, ни с выбором профессии. Вот сейчас как раз двое наших воспитанниц готовятся к экзаменам на аттестат зрелости. Вместе с тем, у юношей часто бывают проблемы с языком. Нередко они не знают, что им делать дальше, куда пойти работать".

Семнадцатилетняя Аня Дальке учится в выпускном классе торговой школы, собирается работать помощницей врача и мечтает о том, чтобы создать семью. Она приехала из республики Коми восемь лет назад и является старожилом лурупской группы.

"С русскими как-то все равно легче. По-немецки я не очень хорошо разговариваю, все равно с акцентом. Лучше я общаюсь с русскими, потому что как-то интересы одинаковые и все. Мы выросли по-своему, а они - по-своему. Мы встречались все время на улице, как познакомились со всеми. На улице было холодно зимой, или дождь. А дома не хотелось сидеть. Потом были проблемы, например, с полицией. То, что люди не могли вечером отдыхать, то, что мы громко были. И из-за этого приезжала милиция всё время. А мест не было, где посидеть можно было бы вот так, и приходилось только на улице встречаться ".

Под крышей гостеприимной церкви царит сухой закон. Поэтому ребятам пришлось согласиться с этим главным условием пребывания и подписать соответствующее обязательство. Девушки сыграли в этом решающую роль.

"Просто поговорили, объяснили, что у нас один раз в неделю комната. И мы можем хоть один раз в тепле посидеть, без всяких проблем. Никаких спиртных напитков. Но я бы не сказала, что мальчишки раньше каждый день пили. Просто иногда бывало. А теперь и речи об этом быть не может».