КНДР и Южную Корею призывают воздержаться от применения силы
23 ноября 2010 г.
Северная Корея во вторник, 23 ноября, выпустила десятки артиллерийских снарядов по южнокорейскому острову Йонпхендо в районе спорной морской границы в Желтом море, сообщает южнокорейское информационное агентство Ренхап.
Согласно южнокорейскому телеканалу YTN, по острову было выпущено около 50 снарядов, два морских пехотинца погибли, 18 солдат и гражданских лиц получили ранения, повреждены десятки домов. Представитель министерства обороны в Сеуле сообщил агентству AFP, что Южная Корея незамедлительно открыла ответный огонь, в район острова направлены несколько боевых самолетов.
Агентство dpa отмечает, что на острове Йонпхендо, который расположен в 12 километрах от побережья КНДР, размещены около 1000 южнокорейских солдат. Этот остров уже давно является предметом конфликта между двумя корейскими государствами из-за рыболовства.
Призывы к сдержанности
Правительство Германии призвало оба корейских государства воздержаться от дальнейшего обострения ситуации. Применение военной силы на Корейском полуострове вызывает в Европе большую озабоченность, заявил 23 ноября глава МИД Германии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle). "Мы призываем всех участников конфликта к сдержанности", - добавил он.
США осудили артиллерийский обстрел южнокорейского острова. Соединенные Штаты резко осуждают эту атаку и призывают КНДР прекратить агрессивные действия, а также придерживаться условий перемирия, заключенного по окончании корейской войны в 1953 году, приводит агентство DAPD слова представителя Белого дома Роберта Гиббса. Он напомнил, что США являются союзником Южной Кореи и считают своей обязанностью обеспечивать безопасность этой страны, а также мир в регионе. В настоящее время в Южной Корее дислоцированы 28 тысяч американских солдат.
Россия считает неприемлемым применение силы на Корейском полуострове и призывает стороны проявить сдержанность, цитирует "Интерфакс" высокопоставленный дипломатический источник. "Любые споры в отношениях между Севером и Югом должны решаться политико-дипломатическими средствами", - сказал он. Источник подчеркнул, что стороны конфликта, а также другие участники, вовлеченные в переговорный процесс по проблематике Корейского полуострова, "должны предпринять решительные меры, чтобы снизить напряженность и нормализовать обстановку в регионе".
Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Сергей Гуща