1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Зачем в Киргизии закрывают западное вещание

А. Токмаков9 декабря 2008 г.

Киргизская общественность выражает обеспокоенность прекращением вещания в стране двух зарубежных радиостанции - Би-Би-Си и "Азаттык", киргизской службы "Радио Свобода".

https://p.dw.com/p/GCdz
Бишкек, парламент.Фото: Stefano Grazioli

Их трансляцию прекратила Национальная телерадиовещательная корпорация, ссылаясь на финансовую задолженность со стороны западных партнеров. Между тем ряд общественных и политических организаций Киргизии во вторник выступили с заявлениями, в которых говорится, что власти продолжают наступление на независимые СМИ. Трансляция радиопрограмм Би-Би-Си, которые выходили в эфир на волнах киргизского государственного радио, была прекращена 1 декабря. Руководство НТРК - Национальной телерадиокорпорации при этом ссылается на невыполнение финансовых обязательств со стороны Би-Би-Си. Двумя месяцами ранее и также якобы из-за долгов НТРК прекратила выпуск программ другой западной станции – радио "Свобода", которое вещало на киргизском языке под брендем радио "Азаттык".

Представители киргизских властей избегают встречи для решения этой проблемы 8 декабря радио "Азаттык" распространило заявление президента радио "Свобода" Джеффри Гедмина, в котором говорится, что "руководство НТРК причины временного прекращения вещания "Азаттык" связывало с необходимостью урегулирования хозяйственных споров, касающихся погашения долга, однако, несмотря на то, что партнеры полностью выполнили свои обязательства, уже 9 недель, как передачи "Азаттык" не выходят в эфир. Представители киргизских властей избегают встречи для решения этой проблемы".

Завяления киргизских организаций в защиту BBC и "Радио Свобода"

Между тем во вторник в поддержку двух зарубежных радиостанций выступили ряд общественных и политических организаций Киргизии. Так, в своем открытом обращении политическая партия "Акшумкар" требует от президента Киргизии Курманбека Бакиева обеспечить свободу слова в государстве и возобновить вещание радио "Азаттык". "По мере того, как растет недовольство общества, власть усиливает борьбу со свободными СМИ… страх перед правдой заставил власть прекратить и телерадиовещание "Азаттык". Тем самым режим Бакиева обнажил свою слабость, он полностью исчерпал доверие народа", - говорится в обращение партии "Акшумкар". Власть пытается всеми способами задушить свободу слова С заявлением выступила и НПО "Коалиция за демократию и гражданское общества". Ее директор Динара Ошурахунова считает, что "после расправы над независимыми местными каналами теперь пришла очередь и международных СМИ".

"Понятно, что "Би-Би-Си" и "Азаттык" передают очень много альтернативной информации, которую они получают из независимых источников от оппозиции, гражданского общества, правозащитников. Скорее всего, власти это неудобно. Наверное, власти сейчас выгодно иметь не информированный народ, чтобы им было легче управлять. Я думаю, что именно этим и вызваны запреты на эти две радиостанции. Мы убеждаемся, что власть сейчас пытается всеми способами задушить свободу слова и перекрыть все независимые источники информации". Похожей позиции придерживается и НПО "Интербилим".

Ее представитель, член общественной палаты по вопросам СМИ Елена Воронина говорит: "На наш взгляд, прекращение вещания этих радиостанций можно оценивать по-разному. В стилистике спора хозяйствующих субъектов, как это говорит руководство НТРК, а также в жанре кухонно-бытовом. То есть эти две станции вроде бы выносят сор из избы, говоря о сегодняшнем критическом положении страны. Но во всех случаях, на наш взгляд, суть произошедшего утонет в деталях. Мы знаем ситуацию в области СМИ Киргизстана. Мы видим, что свободы слова сегодня становится все меньше и меньше, информационное поле сужается".

Свобода молчания

В своем заявлении НПО "Интербилим" напоминает, что плюрализм и свобода прессы являются двумя необходимыми составляющими демократического общества.

Но, как говорит Елена Воронина: "В нашей стране свобода слова целенаправленно и последовательно заменяется свободой молчания. Ни о какой свободе слова, прессы, выражения мнений мы уже не можем говорить. Мы говорим о свободе молчания. А методы этой замены свободы слова на свободу молчания могут быть самыми разными. Мы видим, что с июля прекращен выход двух независимых газет. И во всех случаях, как и в данном случае с радиостанциями "Би-Би-Си" и "Азаттык", так и с газетами "Де-факто" и "Алиби" мы видим, что методы сааме разные.

Обычно жертвами такой "демократии" как раз и становятся газеты, радиостанции, журналисты, которые имели неосторожность проявить критичное отношение к власти. И события последних дней еще раз наглядно продемонстрировали нам это", - сказала в интервью "Deutsche Welle" представитель НПО "Интербилим", член общественной палаты по вопросам СМИ Елена Воронина.

Пропустить раздел Еще по теме