Как администрация Буша выйдет из положения, в которое втягивает её Путин?

Выходящая в Париже на английском языке газета «Интернэшнл геральд трибюн» опубликовала комментарий, озаглавленный «Путин обходит Америку в своей войне против терроризма»:

Президент России Владимир Путин клянётся вести борьбу с террористами и за пределами своей страны. В этом он следует примеру президента Буша, который собирается вести борьбу с ними в глобальных масштабах. Сторонний наблюдатель может только пожелать Путину и Бушу удачи. Терроризм всегда являлся определённой силой в истории и в обществе; склонность к террору движет из глубины сознания и отдельными людьми – в этом американцы смогли недавно убедиться на вашингтонском опыте со снайперами. Президент Буш допустил фатальную ошибку, объявив после 11 сентября 2001 года «войну против терроризма». Во-первых, он тем самым объявил войну, победу в которой одержать невозможно. И, во-вторых, в рамках этой войны президент Буш превратил Америку в союзницу самых разных государств, которые активно занимаются подавлением националистических, региональных, религиозных или этнических сепаратистских движений, слишком часто прибегая при этом к социальной и политической несправедливости.

После 11 сентября президент Путин объявил свою войну с чеченскими сепаратистами составляющей большой войны Буша с глобальным терроризмом. Если, как утверждает Буш, все мы – либо за терроризм, либо – против него, тогда все мы должны быть против чеченских сепаратистов. Тем самым, Америка оказывается, с моральной точки зрения, втянутой в самый кровопролитный и, пожалуй, потенциально самый опасный внутренний российских кризис: война охватывает не только борьбу с терроризмом, но и с чеченцами-мусульманами, которые включают и американцев в число своих врагов. Может быть, выбор понятия «глобальный терроризм» был лишь находкой референтов Буша, сочиняющих его речи, но объявление войны «глобальному терроризму» отразило намерение вашингтонской администрации связать теракты 11 сентября с теми планами, которые уже существовали до того: это и свержение Саддама Хусейна, и оказание поддержки израильскому премьер-министру Шарону в его репрессивной политике в отношении палестинцев. В Вашингтоне не собирались прибавлять к этой смеси ещё и чеченскую войну; Путин сделал это сам. Как администрация Буша собирается выходить из положения? Во всяком случае, у американской общественности есть повод для беспокойства, – считает автор комментария, опубликованного в парижской газете «Интернэшнл геральд трибюн».

Канадская газета «Глоб энд мэйл» высказывает следующее мнение:

До кризиса с заложниками Россия и Европейский союз согласованно выступали против американских планов вторжения в Ирак. Теперь Россия повторяет доктрину Вашингтона «кто не с нами, тот против нас» и судорожно пытается доказать Евросоюзу, что чеченское повстанческое движение действительно связано с международным терроризмом, – отмечает канадская газета «Глоб энд мэйл».