1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Ибица на котловане: как отдыхают немцы

13 июля 2011 г.

Свой отпуск немцы любят планировать заранее. Главное - облюбовать место, своевременно заказать билеты и отель. Однако далеко не каждый отправляется в жаркие страны. Некоторые предпочитают ближайший котлован.

https://p.dw.com/p/11cAR
На котловане...
Фото: picture alliance/dpa

Приблизить светлое будущее к суровому настоящему некогда призывал Ленин. Его призыв нашел отклик в парафразе энергичных предпринимателей: "Приблизим южные моря, перенесем их к нам, в Германию". Согласитесь, идея сама по себе оригинальная и стоящая, как показало жаркое лето минувшего года. В "зеленой" (в полном смысле слова!) Германии предостаточно собственных водоемов, это настоящая "страна озер": по официальным данным здесь находятся более 12 тысяч водоемов с водой, пригодной для купания. Более половины этих природных "купален" располагаются в Бранденбурге, Баден-Вюртемберге и Мекленбурге - Передней Померании. Но и жители прочих федеральных земель не страдают от отсутствия живительной влаги. Нашлись и такие, которые проявили недюжинную смекалку в использовании местных водоемов.

Котлован был вчера…

Полезное с приятным: студенты в отпуске после... занятий
Полезное с приятным: студенты в отпуске после занятийФото: AP

…А сегодня - Sun Down Beach Club: своеобразная "Карибская фата-моргана" для жителей Рейнской области. Идея, а также план претворения этого смелого проекта в жизнь принадлежит Мартину Хербрандту (Martin Herbrandt) и его партнерам. "Нам хотелось создать в Кельне нечто, похожее на настоящий отпуск у моря. Честно говоря, идею мы "подсмотрели" на Ибице, а закат солнца (название клуба) здесь ничуть не хуже. Вот и решили: котлован - самое подходящее место для Ибицы местного, Рурского значения", - охотно рассказывает Мартин.

Сказано - сделано: невзрачный котлован внушительного размера в кратчайшие сроки был превращен в роскошный пляж. Зеленые газоны, галька, отполированная водами Рейна, и белоснежный мелкий песок, для "солнцепоклонников" - удобные шезлонги. Рядом в баре под сенью пальм и оливковых деревьев - прохладные фруктовые коктейли. Играет музыка, а вечером "собственный" DJ приглашает желающих на танцплощадку. Атмосфера - как на Средиземноморье. По мнению отдыхающих - отличная альтернатива "заморскому" отпуску.

Домашний отель и почти карибский пляж

Пляжный клуб в Гамбурге на закате солнца хорош в любую погоду!
Пляжный клуб в Гамбурге на закате солнца хорош в любую погоду!Фото: mediaserver.hamburg.de/C. Spahrbier

Молодого человека с южным загаром зовут Геро. "Мне еще не довелось побывать на Ибице, но я не могу себе представить, что где-то может быть еще лучше, чем здесь", - потягиваясь от удовольствия, провозглашает он. Геро уже пару лет проводит свой отпуск на "преображенном" котловане. Есть и еще одно обстоятельство в пользу "местной Ибицы": в молодой семье Геро - пополнение. Малышу всего несколько месяцев и ни о какой поездке дальше, чем на ближайший пляж и речи быть не может. К тому же, для семей с детьми в клубе предусмотрены определенные льготы: например, напитки и еду для малышей разрешается приносить с собой. Как ни крути - удобно, приятно со всех сторон.

"И по карману", - присоединяется к разговору студентка Юлия. "В этом году я просто не смогу никуда поехать, "не пускают" мои финансы", - улыбается она. А здесь, в клубе, по словам Юли, совершенно забываешь, что ты дома, кажется, что где-то очень далеко. С другой стороны - удобно и недорого: напитки по разумной цене, и ночлег - в собственной кровати. Чего еще желать? "Ощущение настоящего отпуска", - заключает она.

Пляжный клуб – в лучших традициях

Песочное "замкостроительство" осваивают с юных лет...
Песочное "замкостроительство" осваивают с юных лет...Фото: BilderBox

Благо, рек и озер в Германии много: популярность "пляжных клубов" неуклонно растет. "Под пальмами" загорать можно теперь и в Берлине, и в Кельне, и в Гамбурге. Только бы солнышко светило, вода, песочек, чайки… Красота! А вот все те же хитроумные кельнцы пошли еще дальше.

Пляжный клуб Playa De Cologne находится не у Рейна, не на берегу котлована или озера, а в самом центре города, в парке. Вода здесь - в виде… освежающего душа! А развлечения носят исключительно спортивный характер: и для детей, и для взрослых.

За организацию, как правило, отвечают студенты-спортсмены. "У нас, например, проводится ежегодный турнир по пляжному волейболу, в котором участвуют до 25 мужских и женских команд", - рассказывает студент Ян Хохмут (Jan Hochmut). От обычной гимнастики, пляжного тенниса до возведения замков из песка - найти себя здесь может каждый. Ну, а для тех, кто все-таки захочет искупаться - до Рейна или ближайшего котлована рукой подать: без перелета, без багажа и, главное - в любое время.

Автор: Инга Ваннер
Редактор: Ефим Шуман

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще