Германия предоставляет Ирану "широкие" возможности
7 июня 2006 г.
Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) допускает, что предложения по урегулированию кризиса вокруг иранской ядерной программы, переданной Ирану от имени пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН и Германии, могут быть изменены. Однако условием для начала переговоров о новом предложении "шестерки" является прекращение Ираном работ по обогащению урана, заявила Меркель в среду в Берлине перед началом встречи с Верховным представителем ЕС по внешней политике и безопасности Хавьером Соланой. "Это предложение является предложением начать переговоры", - ответила канцлер на вопрос о том, являются ли предметом переговоров стимулы и штрафные санкции, о которых идет речь в пакете предложений Ирану. Речь идет о "широких возможностях выбора" для Ирана, подчеркнула канцлер. Меркель призвала Иран самым тщательным образом изучить западные предложения по урегулированию кризиса. "Я думаю, это огромный шанс решить конфликт средствами дипломатии", - заявила Ангела Меркель.
Уступки в ответ на готовность к возобновлению переговоров
Между тем информационное агентство AP предало в среду со ссылкой на дипломатические источники в Вене, что пять постоянных членов Совета Безопасности ООН и Германия намерены, очевидно, пойти на значительные уступки Ирану. "Шестерка" требует от Ирана, передает AP, уже не полного прекращения работ по обогащению урана, а лишь временного их прекращения на время переговоров. В принципе Ирану должны быть разрешены и работы по превращению урана - этап в технологической цепочке до его обогащения - на собственной территории. Согласно дипломатическим источникам, эти уступки Ирану отстаивает Германия при поддержке главы Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохаммеда эль-Барадея. Но сначала Иран должен принять привезенный ему Соланой пакет предложений.
Верховный представитель ЕС по внешней политике и безопасности Хавьер Солана лично привез в Тегеран новый пакет предложений по урегулированию конфликта вокруг ядерной программы Ирана, который содержит как стимулы для прекращения ядерных разработок, так и штрафные санкции за невыполнение выдвигаемых требований. Первая реакция Тегерана на предложения пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН и Германии была позитивной.
Срок - до конца июня
Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) отметил в этой связи, что "сделан важный первый шаг после многомесячного полного молчания". "Слава Богу, что теперь есть атмосфера, в которой можно вести доверительную беседу", - сказал министр в среду в интервью немецкому телевидению. Штайнмайер встретился с Хавьером Соланой уже во вторник вечером. По словам главы германского внешнеполитического ведомства, Ирану предложено дать ответ до конца июня. В это время в Москве начнется подготовительная встреча министров иностранных дел стран "Большой восьмерки" к саммиту G-8 в Санкт-Петербурге. Министр не ожидает немедленного ответа от Тегерана. Вполне возможно, сказал Штайнмайер, что потребуются дополнительные встречи с Верховным представителем ЕС. "Готовы к этому и мы, и Хавьер Солана", - подчеркнул Штайнмайер. Подробности нового предложения Ирану министр не стал называть. (эв)