1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Вопиющий в дельте Дуная

1 августа 2002 г.

28.07.2002

https://p.dw.com/p/2WdS

Здравствуйте, у микрофона Вероника Кийвер. В сегодняшней передаче две темы: румынский орнитолог профессор Янош Ботонд Киш и его борьба за спасение дельты Дуная и гринписовцы – незваные гости на придунайских фабриках.

Он занимал пост статс-секретаря в румынском министерстве защиты окружающей среды, был первым руководителем резервата «Биосфера» в дельте Дуная. Сегодня профессор Янош Ботонд Киш возглавляет исследовательский центр в Тулче. На столе, заваленном книгами, картами, бумагами, стоит допотопный компьютер и принтер, от которого нет толку. К этому профессор Киш уже привык, как привык он и к своей бесконечной борьбе за спасение дельты Дуная. Борьбе, которую он ведёт практически в одиночку.

«Деньги направляются у нас на другое. Я здесь – вопиющий в пустыне».

Но для меня исследовательская работа – это то, ради чего я живу.

Профессор Киш занимается орнитологией с юности, птицы – его страсть. Возглавив в 1993 году резерват «Биосфера», он требовал от своих сотрудников бескомпромиссности в отношении тех, кто разрушал ландшафт и занимался браконьерством. Это нравилось не всем; в Румынии организация охоты и рыбалки для платёжеспособных, приезжающих из-за границы любителей нетронутой природы – прибыльный бизнес. Яноша Ботонда Киша уволили.

«Проблема всегда заключается в том, что у одних есть сила, а у других ум и понимание, что можно, а что нельзя делать с природой. Наши политики, как и наши бизнесмены, – это люди определённого склада. Доводы природозащитников их не интересуют. Политики всегда оказываются сильнее.»

Но профессор Киш не собирался сдаваться. После увольнения с поста директора резервата «Биосфера» он остался жить в этих местах, возглавил исследовательский центр в Тулче и создал неправительственную экологическую организацию «SOS -дельта Дуная». К его мнению стали прислушиваться.

«Как представитель неправительственной организации я имею право говорить всё что хочу. Как правительственный чиновник я всегда был связан.»

Янош Ботонд Киш, которому сейчас 61 год, впервые попал в дельту Дуная, в Тулчу, начинающим биологом. Более 5 600 квадратных километров, чудный мир, где обитает 300 видов птиц – рай для орнитолога! Сегодня этот рай в опасности; больше половины птиц находятся под угрозой исчезновения. Сегодня дельта Дуная – это проблемный регион.

«Нетронутой природы остаётся здесь всё меньше. Среда обитания птиц меняется очень быстро. Каждый день несёт новые проблемы. Конечно, природа способна восстанавливать естественное равновесие собственными силами, но и ей нужна помощь.»

Человек наносит дельте Дуная слишком большой урон: ядовитые отходы, перелов, истребление видов животных и растений, которых и без того остаётся всё меньше.

Достаточно назвать кудрявых пеликанов, которые каждую весну прилетают из Африки в дельту Дуная, где выводят птенцов. С каждым годом их прилетает всё меньше; сейчас осталось всего 200 особей. Рыбы, которая ещё есть в дельте, им недостаточно, спокойных мест для выведения птенцов остаётся всё меньше.

Человек для кудрявых пеликанов – слишком сильный конкурент, – говорит профессор Янош Ботонд Киш.

«Для пеликанов это – большая проблема: они уже не могут прокормиться в этих местах, рыбы у нас мало. У меня нет денег, чтобы обеспечить пеликанов рыбой, но я могу дать им шанс, обеспечив их спокойными безопасными местами для выведения птенцов.»

Весной этого года профессор Киш вместе с другими сотрудниками исследовательского центра в Тулче соорудил для кудрявых пеликанов несколько искусственных камышовых островков: если уж они вынуждены с таким трудом добывать себе пропитание, то пусть у них, по крайней мере, будет возможность спокойно заниматься птенцами. И профессора Киша не смущает, что искусственные камышовые островки – это вмешательство в природу; его главная задача – спасти от вымирания редкий вид птиц.

В одних каналах дельты вода совершенно прозрачная, местами даже видно дно. В других – непомерно размножились водоросли, из-за которых в воде задыхается всё живое. Причина размножения водорослей в химических удобрениях, которые воды Дуная несут в дельту из Европы. Но Янош Ботонд Киш помнит и худшие времена.

«Сейчас дельта загрязнена не так сильно, как раньше. В последние годы, например, в дунайской воде оказывается всё меньше нитратов и фосфатов. Но они есть. Причём нитраты по-прежнему стекаются к нам, в дельту, со всей Европы, а не только из Румынии.»

В дельте и люди, и животные пьют воду из Дуная. Правда, люди пользуются допотопными фильтрами из известняка, а рыбы и птицы вынуждены в Дунае жить – или умирать.

Политики интересуются дельтой Дуная только с точки зрения прибыльного бизнеса. Здесь много иностранцев, особенно итальянцев, которые приезжают на охоту. Стреляют по всему, что движется. – возмущается Янош Ботонд Киш. В дельте охотникам никто не мешает: ведь каждый в Румынии старается заработать, как может.

К экологическому туризму всё это никакого отношения не имеет. Особенно, когда озверевшие охотники-любители начинают палить по аистам.

«Такой традиции у нас никогда не было. Румынские крестьяне всегда считали аистов священной птицей.»

Для того, чтобы следить за порядком в дельте Дуная, нужно было бы 200 смотрителей. Сейчас здесь работает всего 40 – слишком мало, чтобы защищать природу от человека. Особенно если учесть, что лишь немногие из смотрителей относятся к своим обязанностям с должной ответственностью.

И всё же Янош Ботонд Киш настроен оптимистически.

«Никогда не бывает только чёрного и только белого. В жизни всегда сталкиваешься с серым цветом разных оттенков. Что же касается дельты Дуная, то я думаю, что сегодня мы уже можем рассчитывать на развитие этого региона в верном, с экологической точки зрения, направлении.»

Вероника Кийвер

Зеленые Новости Недели

Экологические последствия войны во Вьетнаме

СТОКГОЛЬМ. Экономическим и экологическим последствиям войны во Вьетнаме была посвящена завершившаяся в субботу международная конференция в столице Швеции. Особое внимание эксперты уделили результатам научно-исследовательского проекта по изучению долгосрочного воздействия высокотоксичного средства “Agent Orange” на здоровье человека и окружающую среду. Эти исследования были проведены учеными Вьетнама, Великобритании, Швеции и США.

Мясо китов на рынках Японии

ТОКИО. Около 2.000 тонн мяса китов поступит в текущем году на рынки Японии. Сотни тонн получат школьные столовые, «для приобщения молодого поколения к старым кулинарным традициям страны». Несмотря на то, что отлов китов в коммерческих целях был запрещен еще в 1986 году, Япония получила квоту на ежегодный отлов в научно-исследовательских целях. Мясо убитых во имя науки морских млекопитающих продается в Японии по цене 22 евро за килограмм.

Где пингвины нашли нефть?

СИДНЕЙ. Несколько сот выпачканных нефтью пингвинов было найдено и спасено на пляжах региона Джервис Бэй, расположенного в 190 км от австралийского города Сидней. Когда и как нефть попала в море, и где именно перепачкались ею пингвины выяснить пока не удалось.

Наводнение угрожает редким носорогам

ДЕЛИ. По сообщениям индийской прессы, продолжающиеся с начала июля проливные дожди стали причиной экологической катастрофы на северо-востоке Индии. В регионе, пострадавшем от наводнения, обитает 1.500 однорогих носорогов, популяция которых во всем мире не превышает 2.000 особей. Из регионов, где уровень воды достигает в настоящее время трех метров, находящиеся под угрозой вымирания носороги, а также слоны и другие животные ушли в расположенный на возвышенности национальный парк Казиранга. Многие животные стали жертвами как самого наводнения, так и дорожно-транспортных происшествий, поскольку на пути из затопленных долин им пришлось пересечь многочисленные шоссейные дороги.

Специалисты говорят в этой связи о крупнейшем в мире наводнении, от которого уже пострадало более 1000 населенных пунктов с общим числом жителей, превышающим один миллион человек.

Елена Байер