1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Выставка о Первой мировой в детских книгах

Анастасия Буцко16 апреля 2014 г.

Пропаганда и ложь с картинками: новая экспозиция показывает, как детские книги создают иллюзию безобидной, нестрашной и победоносной войны.

https://p.dw.com/p/1Bjc9
Профессор Эверс с книгами
Профессор Эверс с книгамиФото: picture-alliance/dpa

"Мы научим русскую блоху воевать, - значится в одной из книг, иллюстрированной модными в начале XIX века иллюстрациями-силуэтами. - Борьба была тяжелой, но победа за нами". Книга - экспонат выставки, которая откроется 22 апреля в одной из аудиторий Франкфуртского университета. О предстоящем открытии выставки в среду, 16 апреля, сообщает информационное агентство dpa.

Умильность и пропаганда

Один из кураторов экспозиции, профессор Ханс-Хайно Эверс (Hans-Heino Ewers), отмечает в беседе с корреспондентом dpa, что пропаганда в детских книгах периода с 1914 по 1918 год "носит невероятно грубый характер".

Его коллега, руководитель Музея иллюстрированной книги Мария Линсман (Maria Linsmann) указывает на то, что немецкие детские книги тех времен представляют собой удивительную смесь "умильности и возвеличивания войны".

"Урра!!" - бестселлер 1914 года
"Урра!!" - бестселлер 1914 годаФото: Staatsbibliothek zu Berlin

"Маленький солдат Вилли", герой одной из книжек, смешной человечек с красными щечками, героически размахивает штыком, поражая врага направо и налево. Смерть, лазарет, голод - всего этого, разумеется, нет в книгах для детей. А есть забавные истории или повествования о героизме немецких солдат.

Профессор Эверс руководит Институтом исследования книг для детей и юношества (Institut für Kinder- und Jugendbuchforschung) при Франкфуртском университете. Собрание института, основанного полвека назад, насчитывает 200 тысяч детских книг и около 60 тысяч комиксов.

Первая мировая война: уроки на будущее (30.03.2014)

Пропустить раздел Еще по теме