1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Вице-канцлер Фишер в США: как восстановить доверие после пыток?

12 мая 2004 г.

Каждый западный солдат будет восприниматься в Ираке в качестве оккупанта, - заявил глава МИД ФРГ, находящийся в Вашингтоне. Он призвал США признать Международный уголовный суд и тем самым восстановить доверие к себе.

https://p.dw.com/p/52N5
Нужен позитивный сигнал для мирового сообщества...Фото: AP

В ходе многодневного визита в США министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Joschka Fischer) /"Зелёные"/ призвал Вашингтон провести широкомасштабное расследование в связи с издевательствами солдат коалиции над иракскими пленными. По мнению главы германского МИДа, США должны постараться как можно скорее восстановить "моральное доверие" к себе на международной арене.

Скандал вокруг многочисленных нарушений прав человека в Ираке стал основной темой получасовой беседы, состоявшейся во вторник 11-го мая между Фишером и государственным секретарем США Колином Пауэллом. Министр иностранных дел ФРГ попытался донести до своего американского коллеги, насколько европейская общественность возмущена издевательствами над иракскими пленными и призвал привлечь к ответственности всех виновных. Обсуждение этих фактов заняло половину времени, отпущенного на переговоры.

Misshandlung von Gefangene in Irak mit Galeriebild
Фото: AP/Courtesy of The New Yorker

Нужен позитивный сигнал для мирового сообщества

Берлинская газета "Тагесшпигель" в номере, который выйдет в четверг 13-го мая, сообщает, что Фишер призвал США ратифицировать договор о Международном уголовном суде в Гааге. Этот шаг может стать именно тем важным позитивным сигналом, с помощью которого США продемонстрировали бы свою приверженность правовым нормам, а также восстановили моральное доверие к себе, - заявил он в интервью. Ранее с подобным требованием выступила и министр юстиции ФРГ Бригитте Циприс (Brigitte Zypries), находившаяся с визитом в Вашингтоне. Фишер подчеркнул заинтересованность всех политических сил в Германии в том, чтобы США вновь оказались в роли морального лидера западного сообщества. Он критически оценил развитие ситуации в Ираке. По его словам, вариантов позитивного разрешения конфликта становится всё меньше. При этом он отверг возможность военного участия Евросоюза в решении проблемы. Это ни к чему не приведёт, так как каждый западный солдат будет восприниматься в этой стране в качестве оккупанта.
Фишер подчеркнул возросшую ответственность Европы за нормализацию ситуации в регионе. Одновременно он с сожалением отметил, что европейцы пока не в состоянии сыграть ожидаемую от них внешнеполитическую роль на Ближнем Востоке.

Оба политика подтвердили приверженность плану, согласно которому передача власти в руки иракцев должна состояться в конце июня. Колин Пауэлл подчеркнул, что Вашингтон будет стремиться к принятию резолюции Совета Безопасности ООН, но некоторые задачи, особенно - в сфере безопасности, должны и впредь выполняться США. Госсекретарь особо отметил, что большинство солдат коалиции достойно выполняют свою миссию в деле борьбы с международным терроризмом.

В среду в программе визита Фишера - встреча с советником президента США по национальной безопасности Кондолизой Райс, а также с рядом конгрессменов.

Роль Берлина в ближневосточном мирном процессе

Другой темой переговоров Фишера в США стали усилия по возобновлению ближневосточного мирного процесса. Как стало известно в среду, Кондолиза Райс в следующий понедельник встретится в Берлине с палестинским премьер-министром Ахмедом Куреи. В последнее время Вашингтон избегал прямых контактов с представителями Палестинской автономии. Переговоры в Берлине должны стать позитивным сигналом в адрес арабского мира.

Визит Фишера в США проходит по прошествии двух месяцев после встречи канцлера ФРГ Шрёдера и президента США Буша, во время которой стороны положили конец противоречиям, вызванным разными позициями по поводу войны в Ираке. (гг/мн)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме