1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Киле вручены премии за вклад в мировую экономику

21 июня 2009 г.

В Киле чествовали лучших экономистов мира и тех, кто внес существенный вклад в мировую экономику в этом году.

https://p.dw.com/p/IVhO
Деннис Сноуэр
Деннис СноуэрФото: picture-alliance/ dpa

В Киле в воскресенье, 21 июня, были вручены совместные премии института мировой экономики (IfW) и торгово-промышленной палаты федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн за вклад в мировую экономику в 2009 году. Лауреатами стали бывшая комиссар ООН по правам человека Мэри Робинсон, американский экономист Джеффри Сакс, и два предпринимателя из Индии Баба Калиани и Сунил Барти Миттал.

Пример для других

Организаторы премии назвали лауреатов этого года идеологами ответственной глобализации. "Деяния наших лауреатов дают нам отчетливое представление о том, как наш мир может выбраться из кризиса и успешно развиться после него", - приводит слова главы института мировой экономики в Киле Дэнниса Сноуэра (Dennis Snower) газета Die Welt.

Каждый их четырех лауреатов смог по своему доказать, что благосостояние и общественная солидарность не являются взаимоисключающими вещами. "Они все ищут и находят ответы на самые сложные экономические задачи нашего времени", – подчеркнул министр экономики федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн Йорн Биль (Jörn Biel).

Вклад в общее дело

Мэри Робинсон, по словам Дэнниса Сноуэра, боролась за социальное равенство и глобализацию как во время пребывания на посту комиссара ООН, так и ранее, во время ее президентства в Ирландии. Джеффри Сакс также в течение многих лет борется за права самых бедных людей на планете.

Баба Калиани и Сунил Барти Миттал стали известными предпринимателями в Индии - первый в области промышленности, второй в сфере мобильной связи и телесистем. Оба, по мнению Сноуэра, на деле показали взаимосвязь между экономической эффективностью и решением общественных задач.

Лауреаты премии были названы еще в начале мая. Однако по традиции торжественная церемония вручения проходит во время проведения Кильской недели. Обладателями почетной премии в разные годы также становились бывший федеральный канцлер Гельмут Шмидт (Helmut Schmidt) и основатель крупнейшей сети мебельных магазинов IKEA Ингвар Кампрад.

КЛ/dpa/AP
Редактор: Вадим Шаталин