1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Казахстане "Бората" не испугались, но телезрителям не показали

18 октября 2009 г.

Вместо анонсированного программой кабельного ТВ фильма известного британского комика Саши Барона Коэна, казахским телезрителям в субботу вечером, 17 октября, предложили музыкальные клипы.

https://p.dw.com/p/K9Hi
Саша Барон Коэн в фильме ''Борат''
Саша Барон Коэн в фильме ''Борат''Фото: AP/FOX

Операторы кабельного телевидения в Алма-Ате не дали зрителям возможность посмотреть транслировавшийся по российскому каналу MTV фильм британского комика Саши Барона Коэна "Культурное познание Америки, для пользы великого народа Казахстана" ("Борат").

Как сообщает "Интерфакс", фильм анонсировался к показу в субботу, 17 октября, в 23.50 по местному времени. Однако компании "Алма-ТВ", Digital TV и ICON в это время либо транслировали музыкальные клипы, либо вообще отключили сигнал.

Саша Барон Коэн
Саша Барон КоэнФото: dpa

В фильме Коэн, используя образ вымышленного казахстанского журналиста Бората Сагдиева, в нелицеприятных ракурсах и оценках рассказал о республике, в которой никогда не был. Фильм имел определенный резонанс в мире, но в Казахстане его восприняли с возмущением.

"В какой-то мере относится к Казахстану…"

Так, в частности, представитель казахстанского МИДа заявил, что фильм является сатирой на предрассудки, существующие в странах Запада, прежде всего в США. "Я думаю, что это (увидеть фильм по российскому МTV - прим. ред.) будет лишь полезно для многих казахстанцев, которые критиковали его. Здесь ничего обидного для Казахстана нет", - цитирует на своем сайте слова председатель Комитета международной информации министерства иностранных дел республики Романа Василенко РИА "Новости".

Между тем официальный представитель внешнеполитического ведомства республики Ержан Ашикбаев заявил 12 октября, что МИД Казахстана спокойно воспринимает предстоящий показ на MTV данного фильма.

"Что касается предстоящей премьеры фильма "Борат" на российском канале MTV, то еще раз хотелось бы повторить позицию МИДа Казахстана, - подчеркнул Ашикбаев. - Мы не считаем, что данный фильм в какой-то мере относится к Казахстану. Это, безусловно, больше сатира в отношении реалий американского общества, того понимания и видения, которые там господствуют".

Кинолента Коэна "Культурное познание Америки, для пользы великого народа Казахстана" вышла на экраны 13 ноября 2006 году. Российская кинопремьера "Бората" планировалась на 30 ноября 2006 года, но так и не состоялась.

Автор: Ольга Демидова
Редактор: Андрей Кобяков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще