1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Гамбурге открылся памятник пятерым музыкантам "Битлз"

17 сентября 2008 г.

В Гамбурге появилась новая площадь - Beatles-Platz. Ее главным украшением стал памятник "ливерпульской четверке" – группе "Битлз". Только вместо "четверки" на площади стоят пять стальных музыкантов.

https://p.dw.com/p/FJJu
Люди на площади
На открытии площади Битлз в ГамбургеФото: AP

"All you need is…" Нет, вовсе не любовь, а терпение и деньги: именно эти две вещи позволили жителям Гамбурга после семилетнего ожидания увековечить память о группе "Битлз". 11 сентября в Гамбурге открылась Beatles-Platz, или площадь Битлз. Ее главным украшением стала скульптурная группа из высококачественной стали, представляющая пятерку знаменитых музыкантов.

В "Битлз" играли пятеро

Да-да, именно пятерку! В начале карьеры группы в ней играл бас-гитарист Стюарт Сатклифф (Stuart Sutcliffe), и в Гамбург ливерпульские музыканты приехали впятером. Тогда ударником в "Битлз" был не Ринго Старр (Ringo Starr), а ливерпульский барабанщик Пит Бест (Pete Best). Поэтому одна из стальных фигур представляет собой собирательный образ Пита Беста и Ринго Старра. Скульптура пятого битла Стюарта Сатклифа, который умер в 1962 году в Гамбурге, стоит немного в стороне от легендарной четверки.

Большая площадь с маленькими людьми
Площадь Битлз сделана в виде огромной грампластинкиФото: AP

Площадь Битлз была открыта в известном гамбургском районе красных фонарей, на углу Реепербана и улицы Гроссе Фрайхайт, что в переводе с немецкого означает "большая свобода". Площадь абсолютно круглая, ее диаметр 29 метров и выглядит она как виниловая грампластинка. Впечатление создается благодаря темному граниту, которым вымощена площадь.

Кое-где на этой "пластинке" сделаны бронзовые вставки с выбитыми на них названиями и текстами песен "Битлз". Для того чтобы Джона, Пола, Джорджа, Ринго-Пита и Стью было хорошо видно в любое время, по ночам скульптуры освещаются вмонтированными в гранит лампами и стробоскопом.

Стоимость площади вместе со скульптурной группой - 550 тысяч евро. 350 тысяч из них выделило правительство Гамбурга, остальная часть суммы - вклад спонсоров и пожертвования частных лиц из разных стран мира. "Уже давно пора было открыть в Гамбурге памятник этой великолепной группе", - сказал бургомистр Гамбурга Оле фон Бойст (Ole von Beust) на открытии площади.

Музыканты вернулись в Гамбург

Металлическая скульптура
Скульптуры музыкантов созданы из качественной сталиФото: Masina Anna

Beatles-Platz должна напоминать о тех временах, когда парней из Британии мало кто знал. Тогда в гамбургском районе Сан-Паули повсюду были маленькие, но очень известные и популярные клубы. Из Лондона и портового города Ливерпуля сюда приезжали бит-бэнды, которые день за днем, ночь за ночью, часами играли на сценах клубов британский рок. Одной из таких групп были "Битлз".

В августе 1960-го "Битлз" дали их первый концерт в клубе "Индра". Несколько месяцев они выступали в этом клубе за гонорар в 30 марок в день на каждого. Играли четыре с половиной часа в будни и шесть часов по субботам, как пишет музыкальный эксперт Ульф Крюгер (Ulf Krüger) в своей книге о "Битлз". Но успех пришел только тогда, когда группа стала выступать в клубе "Кайзеркеллер".

Два года с небольшими перерывами выступали "Битлз" на сценах клубов Реепербана и улицы "Гроссе Фрайхайт". После "Индры" и "Кайзеркеллера" последовали "Топ Тен Клуб" и "Стар-Клуб". Теперь они снова здесь - пусть даже и в виде памятника. Таким образом Гамбург отблагодарил музыкантов за то, что они сделали город частью музыкальной истории.

Ирина Корнева