1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Zeit: Немецкая политика в Афганистане теряется в тумане дискуссий

Еженедельник публикует комментарий о продолжающейся в Германии дискуссии вокруг просьбы НАТО направить немецкие боевые самолеты "Торнадо" в южные районы Афганистана.

default

Конечно, парламентская оппозиция может обратиться в Федеральный конституционный суд с запросом о допустимости отправки немецких разведывательных самолетов "Торнадо" в Афганистан. А судьи в Карлсруэ в таком случае наверняка составят крайне интересное заключение о том, покрывается ли соответствующая просьба НАТО мандатом, выданным германским бундестагом на участие бундесвера в афганской операции. Однако можно предположить, что за дебатами вокруг немецких самолетов скрывается более серьезный вопрос о том, готова ли Германия ввязаться в войну, которую солдаты, уже участвующие в ней сегодня, считают даже более опасной, чем террор боевиков в Ираке.

Подразделениям бундесвера на севере Афганистана сейчас нужны не тактические уловки. Им необходима ясная стратегия. Какой цели должны добиваться немецкие подразделения в составе миротворческих сил ISAF? В какие сроки они должны достичь ее? А также - когда следует считать их миссию неудавшейся? Но вместо того, чтобы поставить ясные цели и подвести честный итог, немецкая политика в Афганистане теряется в тумане дискуссий. Прежде чем министр обороны ФРГ отдаст немецким пилотам приказ лететь в Афганистан, ему и его коллегам по НАТО следовало бы спросить себя: а не противоречат ли друг другу цели и методы послевоенного восстановления северного Афганистана, в котором участвуют немцы, с боевыми действиями против повстанцев на юге страны, которые ведут англосаксы?

Из Пакистана туда проникают все новые боевики-талибы, которые формируют настоящие бригады. Исламские фанатики призывают к началу интифады против "оккупантов", а на полях опиумного мака созревают новые рекордные урожаи. Как только солдаты сил ISAF начнут сжигать маковые поля, полевые командиры, богатеющие на наркобизнесе, перестанут проводить различия между "силами по стабилизации" и "борцами против террористов". В этой непростой ситуации правительству Германии пора занять ясные позиции. В противном случае усилятся подозрения в том, что за громкими заявлениям о "союзнической солидарности" скрывается отсутствие каких-либо ясных планов.

Подготовил Геннадий Темненков

Контекст