1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Zeit: Запад исключает действие права на свободу передвижения для лиц из других частей света

Газета Zeit комментирует возведение новых барьеров между отдельными государствами.

default

Порой, нежданно-негаданно закрываются те границы, которые только что казались широко открытыми. Так, например, англичанин Richie Trezise получил работу в Окленде, однако осенью 2007 года власти Новой Зеландии не разрешили ему вместе с его супругой въехать в страну. Причина – избыточный вес. Супружескую чету в буквальном смысле этого слова взвесили и признали слишком тяжелыми. Соотношение массы и роста, а также объем талии превышали допустимые пределы, установленные для новых граждан страны.

Еще более жестоко обошлись с голландцем Гансом-Полем Верхёфом, когда его самолет приземлился в аэропорту Миннесоты. Активный борец со СПИДом был арестован и просидел пять суток в изоляторе, поскольку пограничники обнаружили в его багаже препарат азидотимидин – лекарство, применяемое при лечении СПИДа. Верхёф, как носитель вируса иммунодефицита, был признан чрезвычайно опасным человеком для США.

Разумеется, в принципе, против права государства самостоятельно определять, кому можно, а кому нельзя ступать на его территорию, возразить нечего. Однако тому, кто хочет максимизировать собственную свободу передвижения необходимо объяснить, почему это право не признается за другими.

Применяются двойные стандарты. С одной стороны продвигается идея мира без границ, создаются глобальные рынки, поощряется свобода передвижения для собственных граждан. С другой стороны, с необычайной легкостью забывают о правах остальных на свободу передвижения. Угодные лица должны свободно пересекать границы – это лица без опасных болезней, криминального прошлого, обладающие покупательской способностью и способные принести пользу социальной системе и рынку труда.

Въезд всех других лиц нежелателен. Это касается в первую очередь путешественников из менее зажиточных регионов, откуда и ранее поступали только беженцы или нарушители визового режима, остававшиеся в стране после истечения срока пребывания. Поскольку Запад стремится максимизировать одновременно и свободу передвижения и безопасность, он исключает действие права на свободу передвижения для лиц из других частей света.

Нельзя ставить право на свободу передвижений в зависимость от технического или бюрократического аппарата. И это касается не только нас, но и более слабых, незащищенных, оставшихся снаружи, за невидимым барьером.

Обзор подготовил Владимир Тарасов

Архив

Контекст